pointer

[ˈpɔɪntər] ポインター

1. 画面上で位置を示す記号や、何かを指し示すための棒、あるいは指先。

コンピュータ画面上のカーソル、方向を示す機器の針、または人の指など、特定の場所や対象を指し示すために使われるもの全般を指します。

Move the mouse pointer to the icon. (マウスのポインターをアイコンに移動させてください。)

• Move: 「移動させる」
• the mouse pointer: 「マウスのポインター」
• to the icon: 「そのアイコンへ」

The compass pointer always points north. (羅針盤の針は常に北を指します。)

• The compass pointer: 「その羅針盤の針」
• always: 「常に」
• points north: 「北を指す」

She used her pointer finger to show the way. (彼女は道を示すために人差し指を使いました。)

• She: 「彼女は」
• used: 「使った」
• her pointer finger: 「彼女の人差し指」
• to show the way: 「道を示すために」

2. 何かを理解したり、より良く行動したりするための助言や手がかり。

問題解決やスキルの向上に役立つ具体的な情報、洞察、または提案を指します。

He gave me some good pointers on how to improve my presentation. (彼はプレゼンテーションを改善する方法について、いくつか良い助言をくれました。)

• He: 「彼は」
• gave me: 「私に与えた」
• some good pointers: 「いくつかの良い助言」
• on how to improve my presentation: 「私のプレゼンテーションを改善する方法について」

That's a useful pointer for the exam. (それは試験に役立つヒントです。)

• That's: 「それは～です」
• a useful pointer: 「役立つヒント」
• for the exam: 「その試験のために」

The teacher offered some pointers on writing essays. (先生はエッセイの書き方についていくつかのヒントを与えました。)

• The teacher: 「その先生は」
• offered: 「提供した」
• some pointers: 「いくつかのヒント」
• on writing essays: 「エッセイを書くことについて」

3. 獲物の位置を「指し示す」動作で知られる猟犬の一種。

獲物を見つけると、体を硬直させて鼻を獲物の方向に向ける（指し示す）姿勢をとる、特定の狩猟犬の品種を指します。

The hunter's pointer dog stood still, indicating game. (猟師のポインター犬は獲物の位置を示してじっと立っていました。)

• The hunter's pointer dog: 「その猟師のポインター犬」
• stood still: 「じっと立っていた」
• indicating game: 「獲物を示して」

Pointers are known for their keen sense of smell. (ポインター犬は鋭い嗅覚で知られています。)

• Pointers: 「ポインター犬は」
• are known for: 「～で知られている」
• their keen sense of smell: 「彼らの鋭い嗅覚」

We saw a beautiful pointer at the dog show. (ドッグショーで美しいポインター犬を見ました。)

• We: 「私たちは」
• saw: 「見た」
• a beautiful pointer: 「美しいポインター犬」
• at the dog show: 「そのドッグショーで」

4. プログラミングにおいて、メモリアドレスを直接指し示す変数。

コンピュータプログラミング（特にCやC++などの言語）において、データそのものではなく、データが格納されているメモリアドレスを値として持つ特殊な変数を指します。これにより、プログラムはメモリ上のデータに直接アクセスできます。

In C, a pointer variable stores the memory address of another variable. (C言語では、ポインタ変数は別の変数のメモリアドレスを格納します。)

• In C: 「C言語では」
• a pointer variable: 「ポインタ変数」
• stores: 「格納する」
• the memory address: 「そのメモリアドレス」
• of another variable: 「別の変数の」

Using pointers can make programs more efficient, but also more complex. (ポインタを使用するとプログラムはより効率的になりますが、より複雑にもなります。)

• Using pointers: 「ポインタを使うこと」
• can make programs: 「プログラムを～にできる」
• more efficient: 「より効率的に」
• but also: 「しかしまた」
• more complex: 「より複雑に」

Dereferencing a pointer means accessing the value it points to. (ポインタを間接参照するとは、それが指し示す値にアクセスすることです。)

• Dereferencing a pointer: 「ポインタを間接参照すること」
• means: 「～を意味する」
• accessing the value: 「その値にアクセスすること」
• it points to: 「それが指し示す」

関連

• point
• indicator
• guide
• tip
• hint
• cursor