memrootじしょ
英和翻訳
oppressing
oppressing
/əˈprɛsɪŋ/
オプレッシング
1.
苦痛や不安、苦しみを与えること。心を重くすること。
人の心に重くのしかかり、苦痛、不安、または苦しみを感じさせる状態を表します。
The
atmosphere
in
the
room
was
oppressing,
making
it
hard
to
breathe.
(部屋の雰囲気は重苦しく、息をするのも困難だった。)
The atmosphere
その雰囲気
in the room
部屋の
was oppressing
圧迫的だった、重苦しかった
making it hard
難しくさせた
to breathe
息をするのを
He
found
the
silence
of
the
empty
house
oppressing
after
his
family
left.
(家族が去った後、彼は空き家の静けさを重苦しく感じた。)
He
彼
found
感じた
the silence
その静けさを
of the empty house
空き家の
oppressing
圧迫的に、重苦しく
after his family left
家族が去った後で
The
weight
of
his
responsibilities
was
oppressing
him.
(彼の責任の重さが彼を圧迫していた。)
The weight
その重さ
of his responsibilities
彼の責任の
was oppressing
圧迫していた
him
彼を
The
memories
of
the
war
were
still
oppressing
his
mind.
(戦争の記憶はまだ彼の心を圧迫していた。)
The memories
その記憶
of the war
戦争の
were still oppressing
まだ圧迫していた
his mind
彼の心を
2.
不当な権力行使によって、誰かを服従させ、困難な状況に置くこと。
権力を持つ者が、不公平な方法で他人を支配し、困難や苦しみを強いる状態を指します。
The
government
was
accused
of
oppressing
its
own
people.
(その政府は自国民を抑圧していると非難された。)
The government
その政府
was accused
非難された
of oppressing
抑圧していることで
its own people
自国民を
They
lived
under
an
oppressing
regime
that
stifled
all
dissent.
(彼らはあらゆる反対意見を抑圧する体制の下で生活していた。)
They
彼ら
lived
生活していた
under
~の下で
an oppressing regime
抑圧的な体制
that stifled
抑えつけた
all dissent
あらゆる反対意見を
The
oppressive
laws
were
oppressing
the
minority
groups
in
the
country.
(その抑圧的な法律は、国内の少数民族を苦しめていた。)
The oppressive laws
その抑圧的な法律
were oppressing
苦しめていた
the minority groups
少数民族を
in the country
その国で
関連
burdensome
harsh
cruel
tyrannical
repressive
crushing
heavy
unjust
subjugating
persecuting
overwhelming
distressing
agonizing
stifling