memrootじしょ
英和翻訳
Washington
Washington
/ˈwɒʃɪŋtən/
ワシントン
1.
アメリカ合衆国の首都であり、連邦政府の所在地。
アメリカ合衆国の首都であり、ホワイトハウス、国会議事堂、最高裁判所など、連邦政府の主要機関が集中しています。多くの記念碑や博物館があり、国の歴史と政治の中心地として知られています。
Washington
D.C.
is
the
capital
of
the
United
States.
(ワシントンD.C.はアメリカ合衆国の首都です。)
Washington D.C.
アメリカ合衆国の首都、ワシントン特別区を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
the capital
「首都」を意味します。
of the United States
「アメリカ合衆国の」という意味で、所有や所属を示します。
Many
tourists
visit
Washington
to
see
the
monuments.
(多くの観光客がワシントンの記念碑を見に訪れます。)
Many tourists
「多くの観光客」を意味します。
visit
「訪れる」という行動を表す動詞です。
Washington
ここではアメリカ合衆国の首都、ワシントンD.C.を指します。
to see
「~を見るために」という目的を示します。
the monuments
「記念碑」を意味し、リンカーン記念堂などを指します。
The
President's
office
is
located
in
Washington.
(大統領執務室はワシントンにあります。)
The President's office
「大統領執務室」を意味します。
is located
「~に位置している」という場所を表します。
in Washington
「ワシントンに」という意味で、場所を示します。
2.
アメリカ合衆国北西部に位置する州。
アメリカ合衆国の北西部、太平洋岸に位置する州です。シアトルなどの大都市があり、テクノロジー産業が盛んな一方で、オリンピック国立公園やマウントレーニア国立公園など豊かな自然に恵まれています。
Washington
state
is
famous
for
its
apple
production.
(ワシントン州はリンゴの生産で有名です。)
Washington state
アメリカ合衆国のワシントン州を指します。
is famous for
「~で有名である」という意味です。
its apple production
「そのリンゴ生産」を意味し、ワシントン州の特産品を示します。
I
am
planning
a
trip
to
Washington
next
summer.
(来年の夏、ワシントン州への旅行を計画しています。)
I am planning
「私は計画しています」という現在進行形の動詞句です。
a trip
「旅行」を意味します。
to Washington
「ワシントン州へ」という意味で、目的地を示します。
next summer
「来年の夏」という時を表します。
Seattle
is
the
largest
city
in
Washington.
(シアトルはワシントン州で最も大きな都市です。)
Seattle
ワシントン州最大の都市、シアトルを指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
the largest city
「最も大きな都市」を意味します。
in Washington
「ワシントン州内で」という意味で、場所を示します。
3.
アメリカ合衆国の初代大統領。独立戦争時の大陸軍総司令官。
アメリカ合衆国の独立戦争を指揮し、初代大統領を務めた歴史上の人物です。彼の功績はアメリカ合衆国の建国に不可欠であり、「建国の父」として広く尊敬されています。
George
Washington
was
a
great
military
leader.
(ジョージ・ワシントンは偉大な軍事指導者でした。)
George Washington
アメリカ合衆国の初代大統領の名前です。
was
「~であった」という過去の状態を表す動詞です。
a great military leader
「偉大な軍事指導者」を意味します。
The
monument
honors
Washington's
legacy.
(その記念碑はワシントンの遺産を称えています。)
The monument
「その記念碑」を意味します。
honors
「~を称える」という動詞です。
Washington's legacy
「ワシントン(大統領)の遺産」を意味します。
He
is
often
called
the
Father
of
His
Country.
(彼はしばしば建国の父と呼ばれます。)
He
ジョージ・ワシントンを指す三人称単数代名詞です。
is often called
「しばしば~と呼ばれる」という受動態の表現です。
the Father of His Country
「建国の父」という敬称を意味します。
関連
D.C.
Capitol
White House
United States
President
Seattle
founding father