dormitory

/ˈdɔːrmɪtɔːri/ ドーミトリー

1. 多くの学生や兵士などが共同で生活する宿泊施設。特に大学や寄宿学校などで使われます。

大学や寄宿学校、軍隊などで、多くの人が共同で寝泊まりし、生活する建物全体を指すことが多いです。プライベートな空間よりも共同体が重視されます。

Students live in a dormitory on campus. (学生たちはキャンパス内の寮に住んでいます。)

• Students: 「学生たち」を指します。
• live: 「住む」「生活する」という意味の動詞です。
• in a dormitory: 「寮に」という場所を示します。
• on campus: 「キャンパス内で」という場所を示します。

The university is building a new dormitory to accommodate more students. (その大学はより多くの学生を収容するために新しい寮を建設しています。)

• The university: 「その大学」を指します。
• is building: 「建設している途中である」という現在進行形を表します。
• a new dormitory: 「新しい寮を」という建設対象を示します。
• to accommodate more students: 「より多くの学生を収容するために」という目的を表します。

Many students prefer to live in a dormitory during their first year. (多くの学生は1年目に寮に住むことを好みます。)

• Many students: 「多くの学生たち」を指します。
• prefer: 「～を好む」という意味の動詞です。
• to live: 「住むこと」を意味します。
• in a dormitory: 「寮に」という場所を示します。
• during their first year: 「彼らの1年目の間に」という期間を示します。

2. 学校や施設内で、多数のベッドが置かれ、複数の人が寝泊まりする大きな部屋。

寮の建物の中にある、具体的な「寝室」を指す場合に使われます。個室ではなく、オープンな空間に複数のベッドが並べられているのが一般的です。

My first year at college, I shared a dormitory room with three other girls. (大学1年生の時、私は3人の他の女の子と寮の部屋を共有していました。)

• My first year: 「私の1年目」を指します。
• at college: 「大学で」という場所を示します。
• I shared: 「私は共有した」という意味です。
• a dormitory room: 「寮の部屋」を指します。
• with three other girls: 「3人の他の女の子たちと」という共同の相手を示します。

The dormitory can accommodate up to 20 people at once. (その寮の部屋は一度に最大20人を収容できます。)

• The dormitory: 「その寮の部屋」を指します。
• can accommodate: 「～を収容できる」という意味です。
• up to 20 people: 「最大20人まで」という人数を示します。
• at once: 「一度に」という意味です。

We cleaned the dormitory every weekend as part of our duties. (私たちは義務の一環として毎週週末に寮の部屋を掃除しました。)

• We cleaned: 「私たちは掃除した」という意味です。
• the dormitory: 「その寮の部屋」を指します。
• every weekend: 「毎週週末に」という頻度を示します。
• as part of our duties: 「私たちの義務の一環として」という理由を示します。

関連

• hostel
• residence hall
• barracks
• living quarters
• boarding house
• student housing