memrootじしょ
英和翻訳
obfuscate
obfuscate
[ˈɒb.fə.skeɪt]
オブファスケイト
1.
何かを不明瞭または理解しにくくすること。
意図的に物事を分かりにくくしたり、誤解を招くようにしたりする行為を指します。特にコンピュータのソースコードや、説明、議論などで使われることが多いです。情報を隠したり、複雑に見せたりするニュアンスがあります。
The
programmer
decided
to
obfuscate
the
source
code
to
prevent
unauthorized
access.
(プログラマーは、不正アクセスを防ぐためにソースコードを難読化することにした。)
The programmer decided to obfuscate the source code to prevent unauthorized access.
プログラマーは、不正アクセスを防ぐためにソースコードを難読化することにした。
obfuscate
不明瞭にする、難読化する
the source code
ソースコード
to prevent
防ぐために
unauthorized access
不正アクセス
His
vague
answers
only
served
to
obfuscate
the
issue
further.
(彼の曖昧な答えは、問題をさらに不明瞭にするだけだった。)
His vague answers only served to obfuscate the issue further.
彼の曖昧な答えは、問題をさらに不明瞭にするだけだった。
His vague answers
彼の曖昧な答え
only served to
~するだけだった
obfuscate
不明瞭にする、難読化する
the issue
問題
further
さらに
Don't
try
to
obfuscate
the
truth
with
your
excuses.
(言い訳で真実を曖昧にしようとしないでください。)
Don't try to obfuscate the truth with your excuses.
言い訳で真実を曖昧にしようとしないでください。
Don't try
~しようとしないでください
to obfuscate
曖昧にする
the truth
真実
with your excuses
あなたの言い訳で
関連
obscure
confuse
encrypt
code
disguise