Dixie

[ˈdɪksi] ディクシー

1. アメリカ合衆国南部を指す愛称。特に、南北戦争以前の奴隷州を指すことが多い。

主にアメリカ合衆国南部の州、特に南北戦争前の奴隷制度があった州を指す際に使われる言葉です。文化や歴史的な意味合いが強いです。

Gone with the Wind is set in Dixie. (『風と共に去りぬ』はディキシー（アメリカ南部）を舞台にしています。)

• Gone with the Wind: 『風と共に去りぬ』という作品名です。
• is set: 「舞台となっている」「設定されている」という意味です。
• in: 場所を示す前置詞で、「～の中で」という意味です。
• Dixie: アメリカ合衆国南部を指す愛称です。

The song 'Dixie' became an anthem for the Confederacy. (「ディキシー」という歌は南軍の賛歌となりました。)

• The song: 「その歌」という意味です。
• 'Dixie': 特定の歌のタイトル「ディキシー」です。
• became: 「～になった」という「become」の過去形です。
• an anthem: 「賛歌」「国歌」を意味します。
• for: 「～のために」「～にとって」という意味です。
• the Confederacy: 南北戦争中の「アメリカ連合国（南軍）」を指します。

Many traditions in Dixie reflect its unique history. (ディキシー（アメリカ南部）の多くの伝統は、その独自の歴史を反映しています。)

• Many traditions: 「多くの伝統」という意味です。
• in: 場所を示す前置詞で、「～の中で」という意味です。
• Dixie: アメリカ合衆国南部を指す愛称です。
• reflect: 「～を反映する」という意味です。
• its: 「それの」「その地域の」という意味で、Dixieを指します。
• unique history: 「独自の歴史」という意味です。

2. 女性の名前。

個人の名前に使われることがありますが、上記のアメリカ南部の意味合いが背景にあることもあります。

Dixie Carter was a famous actress. (ディキシー・カーターは有名な女優でした。)

• Dixie Carter: 人名「ディキシー・カーター」です。
• was: 「～であった」という「be動詞」の過去形です。
• a famous actress: 「有名な女優」という意味です。

My grandmother's name was Dixie. (私の祖母の名前はディキシーでした。)

• My grandmother's name: 「私の祖母の名前」という意味です。
• was: 「～であった」という「be動詞」の過去形です。
• Dixie: 女性の名前「ディキシー」です。

They named their daughter Dixie. (彼らは娘にディキシーと名付けました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• named: 「～と名付けた」という「name」の過去形です。
• their daughter: 「彼らの娘」という意味です。
• Dixie: 女性の名前「ディキシー」です。

関連

• South
• Southern
• Confederacy
• American South
• Mason-Dixon Line
• Deep South