1.
全体の一部を構成する、数の少ないグループまたは集団。
全体と比較して数が少ない集団やグループを指す際に使われます。社会的な文脈では、特定の属性（民族、宗教、性的指向など）において多数派ではない集団を指すことが多いです。
Ethnic
minorities
face
discrimination
in
many
countries.
(多くの国で、少数民族は差別に直面しています。)
Ethnic
特定の民族に関する。
minorities
数の少ない集団、少数派。
face
直面する、経験する。
discrimination
不当な扱い、差別。
in
~の中で、~において。
many
たくさんの。
countries
国々。
The
proposal
was
approved
by
a
minority
of
the
voters.
(その提案は、投票者の少数によって承認されました。)
The
特定のものを指す冠詞。
proposal
提案。
was
〜であった（be動詞の過去形）。
approved
承認された。
by
〜によって。
a
不特定のものを指す冠詞。
minority
少数、少数派。
of
〜の。
the
特定のものを指す冠詞。
voters
投票者たち。
He
is
part
of
a
linguistic
minority
in
the
region.
(彼はその地域における言語的少数派の一員です。)
He
彼（男性を指す代名詞）。
is
〜である（be動詞の現在形）。
part
一部、構成員。
of
〜の。
a
不特定のものを指す冠詞。
linguistic
言語に関する。
minority
少数派、少数集団。
in
〜の中に。
the
特定のものを指す冠詞。
region
地域。
2.
法律によって定められた成年年齢に達していない状態。
法的な文脈で、大人の権利と責任を持つとされる年齢（成年年齢）に達していない人を指します。未成年者は、契約の締結などに制限があることがあります。
He
is
still
a
minority
so
he
cannot
sign
the
contract
legally.
(彼はまだ未成年なので、法的に契約に署名できません。)
He
彼（男性を指す代名詞）。
is
〜である（be動詞の現在形）。
still
まだ。
a
不特定のものを指す冠詞。
minority
未成年。
so
だから、そのため。
he
彼（男性を指す代名詞）。
cannot
〜できない（can notの短縮形）。
sign
署名する。
the
特定のものを指す冠詞。
contract
契約。
legally
法的に。
Parental
consent
is
required
for
a
minority
to
travel
alone.
(未成年が一人で旅行するには、親の同意が必要です。)
Parental
親の。
consent
同意。
is
〜である（be動詞の現在形）。
required
要求される、必要である。
for
〜のために。
a
不特定のものを指す冠詞。
minority
未成年。
to
〜するために。
travel
旅行する。
alone
一人で。
The
age
of
minority
varies
by
country
and
state.
(未成年の年齢は、国や州によって異なります。)
The
特定のものを指す冠詞。
age
年齢。
of
〜の。
minority
未成年であること、未成年。
varies
異なる、変化する。
by
〜によって。
country
国。
and
そして。
state
州。