1.
賑やかな場所、人気のある場所、活動が活発な場所、たまり場
人々が集まり、多くの活動や興奮がある場所を指します。特にエンターテイメントや社交の場として使われます。
2.
紛争地帯、危険地域、緊迫した場所
政治的、軍事的な緊張が高まっている地域や、紛争が発生しやすい場所を指します。
3.
Wi-Fi接続が可能な場所、公衆無線LANスポット
無線LAN（Wi-Fi）を利用してインターネットに接続できる公共の場所を指します。
I
need
to
find
a
hot
spot
to
check
my
emails.
(メールを確認するためにWi-Fiホットスポットを見つける必要がある。)
I need to find
私は見つける必要がある
a hot spot
Wi-Fiホットスポット
to check my emails
メールを確認するために
4.
生物多様性の重要地域、病気の発生源・集中地域
特定の生物種の生息地が豊富である地域、または病気が発生・拡散しやすい集中地域を指します。