nexus

[ˈnɛksəs] ネクサス

1. 複数の物事を結びつけるつながりや連結点。

複数の要素や概念が結びつき、相互に影響し合う中心的な関係や連結点を示します。

The city's central square became a nexus for commerce and social life. (その都市の中央広場は、商業と社会生活の結びつきの中心となった。)

• The city's: その都市の
• central square: 中心広場
• became: ～になった
• a nexus: 結びつきの中心
• for commerce: 商業にとって
• and social life: そして社会生活

There's a strong nexus between diet and health. (食事と健康の間には強い関連性がある。)

• There's: ～がある
• a strong nexus: 強い関連性
• between diet: 食事の間
• and health: そして健康

The internet acts as a nexus for global communication. (インターネットはグローバルなコミュニケーションの結びつきとして機能する。)

• The internet: インターネット
• acts as: ～として機能する
• a nexus: 結びつきの中心
• for global communication: グローバルなコミュニケーションのため

2. 中心となる点、あるいは重要な焦点。

何かの活動や影響が集まる中心的な場所や、重要な要素が集まる核心を表します。

The university is a nexus of research and innovation. (その大学は研究と革新の拠点である。)

• The university: その大学
• is: ～である
• a nexus: 拠点
• of research: 研究の
• and innovation: そして革新

The ancient city was a nexus of trade routes. (その古代都市は貿易路の中心地だった。)

• The ancient city: その古代都市
• was: ～だった
• a nexus: 中心地
• of trade routes: 貿易路の

Silicon Valley is often called the nexus of technological advancement. (シリコンバレーはしばしば技術進歩の拠点と呼ばれている。)

• Silicon Valley: シリコンバレー
• is often called: しばしば呼ばれている
• the nexus: 拠点
• of technological advancement: 技術進歩の

関連

• connection
• link
• center
• hub
• core
• bond
• tie