spots

/spɑːts/ スポッツ

1. 小さくて丸い印、点、斑点、またはシミ。

何かの表面に現れる、比較的小さくて円形に近い形をした目立つ部分を指します。

She has a few red spots on her arm. (彼女の腕にはいくつか赤い斑点があります。)

• She: 「彼女は」という女性を指します。
• has: 「～を持っている」という所有や状態を表します。
• a few: 「いくつかの」という少量を示す表現です。
• red spots: 「赤い斑点」や「赤い点」を指します。
• on her arm: 「彼女の腕に」という位置を示します。

There's a greasy spot on my shirt. (私のシャツに脂っぽいシミがあります。)

• There's: 「～があります」という存在を表す表現です。
• a greasy spot: 「脂っぽいシミ」を指します。
• on my shirt: 「私のシャツに」という位置を示します。

Can you see that dark spot on the wall? (壁のあの暗い点が見えますか？)

• Can you see: 「あなたは見えますか」という視覚の有無を問う表現です。
• that dark spot: 「あの暗い点」を指します。
• on the wall: 「壁に」という位置を示します。

2. 特定の場所や位置。

ある特定の地点や、誰かがいるべき、または物が置かれるべき場所を指す際に使われます。

This is a great spot for a picnic. (ここはピクニックに最適な場所です。)

• This is: 「これは～です」という対象を示す表現です。
• a great spot: 「素晴らしい場所」を指します。
• for a picnic: 「ピクニックのための」という目的を示します。

I found a parking spot near the entrance. (入り口の近くに駐車スペースを見つけました。)

• I found: 「私は見つけました」という発見の行為を表します。
• a parking spot: 「駐車スペース」を指します。
• near the entrance: 「入り口の近くに」という位置を示します。

Let's meet at our usual spot. (いつもの場所で会おう。)

• Let's meet: 「会おう」という提案を表す表現です。
• at our usual spot: 「私たちのいつもの場所で」という集合場所を示します。

3. 何かを見つける、気づく。

注意して見て、何かを発見したり、存在に気づいたりする行動を表します。特に、隠れているものや見つけにくいものを見つけるニュアンスがあります。

I spotted my friend in the crowd. (私は群衆の中で友達を見つけました。)

• I spotted: 「私は見つけました」という発見の行為を表します。'spot' の過去形です。
• my friend: 「私の友達を」指します。
• in the crowd: 「群衆の中で」という場所を示します。

Did you spot any errors in the report? (レポートに何か間違いを見つけましたか？)

• Did you spot: 「あなたは～を見つけましたか」という発見の有無を問う表現です。
• any errors: 「何か間違いを」指します。
• in the report: 「レポートの中に」という対象を示します。

He's good at spotting talent. (彼は才能を見つけるのが得意だ。)

• He's good at: 「彼は～が得意だ」という能力を示す表現です。
• spotting talent: 「才能を見つけること」を指します。

関連

• dot
• mark
• stain
• blemish
• place
• location
• site
• detect
• notice
• observe
• see