biodiversity

/ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsəti/ バイオダイバーシティ

1. 生物の種類の豊富さ、遺伝子の多様性、生態系の多様性のこと。

地球上に存在する様々な生物種、それぞれの種内の遺伝子の違い、そしてそれらが織りなす様々な生態系の総体を指します。生態系の安定性や人間の生活にとっても重要です。

Protecting biodiversity is crucial for a healthy planet. (健康な地球のために、生物多様性を保護することは極めて重要です。)

• Protecting: 「保護すること」を意味する動名詞です。
• biodiversity: 「生物多様性」を意味します。
• is crucial: 「極めて重要である」という状態を表します。
• for a healthy planet: 「健康な惑星（地球）のために」という目的や理由を示します。

Climate change threatens biodiversity worldwide. (気候変動は世界中で生物多様性を脅かしています。)

• Climate change: 「気候変動」を意味します。
• threatens: 「〜を脅かす」という意味の動詞です。
• biodiversity: 「生物多様性」を意味します。
• worldwide: 「世界中で」という意味の副詞です。

Maintaining high biodiversity helps ecosystems remain stable. (高い生物多様性を維持することは、生態系を安定させるのに役立ちます。)

• Maintaining: 「維持すること」を意味する動名詞です。
• high: 「高い」という意味の形容詞です。
• biodiversity: 「生物多様性」を意味します。
• helps: 「〜を助ける」「〜に役立つ」という意味の動詞です。
• ecosystems: 「生態系」を意味します。
• remain stable: 「安定した状態を保つ」という意味です。

2. 特定の地域や環境に存在する生物の種類の多様性の度合い。

特定の地理的な場所や環境（例えば、森や川、特定の国など）に生息している様々な生物種の種類や数の豊富さを指す場合に使われます。

The rainforest is known for its incredible biodiversity. (熱帯雨林は、その驚くべき生物多様性で知られています。)

• The rainforest: 「熱帯雨林」を意味します。
• is known for: 「〜で知られている」という意味の表現です。
• its: 「それの」という意味の所有格です。ここではthe rainforestを指します。
• incredible: 「信じられないほどの」「驚くべき」という意味の形容詞です。
• biodiversity: 「生物多様性」を意味します。

Human activities are reducing the biodiversity of many regions. (人間の活動は多くの地域の生物多様性を減少させています。)

• Human activities: 「人間の活動」を意味します。
• are reducing: 「〜を減少させている」という進行中の行為を表します。
• the biodiversity: 「生物多様性」を意味します。theが付いて特定の（ここでは地球全体の）生物多様性を指します。
• of many regions: 「多くの地域の」という意味です。

We need to study the biodiversity in this area. (私たちはこの地域の生物多様性を研究する必要があります。)

• We need: 「私たちは〜を必要とする」という意味です。
• to study: 「研究すること」という目的を表します。
• the biodiversity: 「生物多様性」を意味します。theが付いて特定の（ここではその地域の）生物多様性を指します。
• in this area: 「この地域における」という意味です。

関連

• ecology
• conservation
• ecosystem
• species
• genetics
• extinction
• habitat
• ecosystem diversity
• species diversity
• genetic diversity