memrootじしょ
英和翻訳
genetics
genetics
[dʒɪˈnɛtɪks]
ジェネティクス
1.
遺伝と遺伝的特徴の多様性を研究する学問分野。
親から子へ受け継がれる性質(遺伝)や、生物に見られる個体差(多様性)の仕組みを解明する学問です。DNAなどが関係します。
She
is
studying
genetics
at
university.
(彼女は大学で遺伝学を勉強しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is studying
「~を勉強している」という現在進行形の動作を表します。
genetics
遺伝学という学問分野を指します。
at university
「大学で」という場所を表します。
Modern
genetics
has
revolutionized
medicine.
(現代遺伝学は医学に革命をもたらしました。)
Modern
「現代の」という意味です。
genetics
遺伝学という学問分野を指します。
has revolutionized
「~に革命をもたらした」という、過去に始まり現在も影響のある状態を表します。
medicine
「医学」を指します。
Advances
in
genetics
help
us
understand
human
evolution.
(遺伝学の進歩は人類の進化を理解するのに役立ちます。)
Advances in
「~における進歩」という意味です。
genetics
遺伝学という学問分野を指します。
help us understand
「私たちが~を理解するのを助ける」という意味です。
human evolution
「人類の進化」を指します。
2.
生物個体の遺伝的な性質や構成。
その生物がどんな遺伝情報を持っているか、どのような遺伝的な特徴があるかを指します。
The
genetics
of
this
plant
makes
it
resistant
to
disease.
(この植物の遺伝的な性質により、病気に対する抵抗力があります。)
The genetics of
「~の遺伝的性質/構成」という意味です。
this plant
「この植物」を指します。
makes it resistant to
「それを~に対して抵抗力があるようにする」という意味です。
disease
「病気」を指します。
Researchers
are
investigating
the
genetics
behind
the
disorder.
(研究者たちはその疾患の背後にある遺伝的性質を調査しています。)
Researchers
「研究者たち」を指します。
are investigating
「~を調査している」という現在進行形の動作を表します。
the genetics behind
「~の背後にある遺伝的性質/構成」という意味です。
the disorder
「その疾患」を指します。
Understanding
the
genetics
of
a
population
is
crucial
for
conservation
efforts.
(ある集団の遺伝的性質を理解することは、保全活動にとって非常に重要です。)
Understanding the
「~を理解すること」という意味です。
genetics of
「~の遺伝的性質/構成」という意味です。
population
「集団」を指します。
is crucial for
「~にとって非常に重要である」という意味です。
conservation efforts
「保全活動」を指します。
関連
heredity
DNA
chromosome
gene
allele
molecular biology
biology
inheritance
variation