A solid background
「確かな基礎知識」「しっかりとした背景」という意味で、ある分野における十分な知識や経験を指します。
in molecular biology
「分子生物学における」という意味で、学問分野としての分子生物学の領域を示します。
is essential
「不可欠である」「本質的である」という意味で、非常に重要であることを示します。
for this research position
「この研究職のために」という意味で、特定の研究職に就くために必要な条件であることを表します。