evolution

/ˌiːvəˈluːʃən/ エボリューション

1. 生物が長い時間をかけて変化し、新しい種が生まれる過程。

生物が世代を重ねるうちに遺伝的な変異が蓄積され、環境に適応した形態や機能を持つように変化していくプロセスを指します。ダーウィン進化論などが有名です。

The theory of evolution explains the diversity of life on Earth. (進化論は地球上の生命の多様性を説明する。)

• The theory of evolution: 「進化論」という特定の理論を指します。
• explains: 説明します。
• the diversity: 多様性。
• of life: 生命の。
• on Earth: 地球上の。

Humans are believed to have evolved from primates. (人間は霊長類から進化したと考えられている。)

• Humans: 人間は。
• are believed to have evolved: 進化したと考えられています。
• from primates.: 霊長類から。

Evidence of evolution can be found in the fossil record. (進化の証拠は化石の記録の中に見つけることができる。)

• Evidence of evolution: 進化の証拠。
• can be found: 見つけることができます。
• in the fossil record.: 化石の記録の中に。

2. 状況やアイデアなどが徐々に発展・変化していくこと。

計画や技術、文化などが時間とともに進歩したり、変化したりする様子を表す際に使われます。単に変わるだけでなく、より複雑になったり、洗練されたりするニュアンスを含むことがあります。

We are witnessing the rapid evolution of technology. (私たちはテクノロジーの急速な発展を目の当たりにしている。)

• We are witnessing: 私たちは目撃しています。
• the rapid evolution: 急速な発展。
• of technology.: テクノロジーの。

The product design has undergone significant evolution over the years. (その製品のデザインは長年にわたって顕著な発展を遂げた。)

• The product design: その製品のデザインは。
• has undergone: 経験しました、経ました。
• significant evolution: 顕著な進化（発展）。
• over the years.: 長年にわたって。

This project is still in the early stages of evolution. (このプロジェクトはまだ初期の発展段階にある。)

• This project: このプロジェクトは。
• is still in: まだ～の段階です。
• the early stages of evolution.: 初期の発展段階に。

関連

• adaptation
• species
• natural selection
• development
• progress
• change