fixture

[ˈfɪkstʃər] フィクスチャー

1. 建物に固定された設備や家具。

建物や部屋に固定されている、取り外しが難しく、通常は建物の価値の一部と見なされるものを指します。照明器具、キッチンキャビネット、浴槽などがこれにあたります。

The new apartment comes with all modern fixtures. (新しいアパートには、最新の設備が全て備わっています。)

• The: 特定のものを示す定冠詞。
• new: 新しい。
• apartment: アパート、マンション。
• comes: 来る、備わっている。
• with: ～とともに、～が付いている。
• all: 全ての。
• modern: 現代的な、最新の。
• fixtures.: 固定された設備、備品。

We need to install new light fixtures in the bathroom. (私たちは浴室に新しい照明器具を設置する必要があります。)

• We: 私たち。
• need: 必要とする。
• to: ～するために（不定詞）。
• install: 設置する。
• new: 新しい。
• light: 光、明かり。
• fixtures: 固定された設備、ここでは照明器具。
• in: ～の中に。
• the: 特定のものを示す定冠詞。
• bathroom.: 浴室、お風呂場。

He removed some old fixtures before selling the house. (彼は家を売る前に、いくつかの古い設備を取り外しました。)

• He: 彼。
• removed: 取り除いた、撤去した。
• some: いくつかの。
• old: 古い。
• fixtures: 固定された設備、備品。
• before: ～する前に。
• selling: 売ること。
• the: 特定のものを示す定冠詞。
• house.: 家。

2. （スポーツで）予定されている試合や競技。

主にイギリス英語で使われ、スポーツチームの試合や競技会を指します。試合の日程全体を指すこともあります。

The football fixture against our rivals is next Saturday. (ライバルとのサッカーの試合は次の土曜日です。)

• The: 特定のものを示す定冠詞。
• football: サッカー。
• fixture: 試合、対戦。
• against: ～に対して、～との。
• our: 私たちの。
• rivals: ライバル。
• is: ～である（be動詞の現在形）。
• next: 次の。
• Saturday.: 土曜日。

Check the club's website for upcoming fixtures. (今後の試合については、クラブのウェブサイトを確認してください。)

• Check: 確認する、調べる（命令形）。
• the: 特定のものを示す定冠詞。
• club's: クラブの（所有格）。
• website: ウェブサイト。
• for: ～のために、～を確認するために。
• upcoming: 近づいている、これから行われる。
• fixtures.: 試合、対戦。

The entire season's fixtures were announced yesterday. (シーズン全ての試合日程が昨日発表されました。)

• The: 特定のものを示す定冠詞。
• entire: 全体の、全ての。
• season's: シーズンの（所有格）。
• fixtures: 試合、対戦。
• were: ～であった（be動詞の過去形複数）。
• announced: 発表された。
• yesterday.: 昨日。

3. （非公式）特定の場所や状況にいつもいる人。

特定の場所（バー、カフェ、公園など）や状況（会議、イベントなど）にいつも現れる、おなじみの人物を指すときに使われるスラング的な表現です。

He's a real fixture at the local pub. (彼はその地元のパブの本当の常連だ。)

• He's: 彼は～である（He isの短縮形）。
• a: 不定冠詞。
• real: 本当に、まさしく。
• fixture: いつもいる人、常連。
• at: ～に（場所を示す）。
• the: 特定のものを示す定冠詞。
• local: 地元の。
• pub.: パブ、居酒屋。

She's become a fixture in our community events. (彼女は私たちの地域イベントには欠かせない存在（定番の人）になった。)

• She's: 彼女は～である（She isの短縮形）。
• become: ～になった。
• a: 不定冠詞。
• fixture: いつもいる人、定番の人。
• in: ～の中に（場所を示す）。
• our: 私たちの。
• community: 地域社会、コミュニティ。
• events.: イベント、行事。

The old man sitting on the bench is a familiar fixture here. (ベンチに座っているあの老人は、ここのおなじみの存在だ。)

• The: 特定のものを示す定冠詞。
• old: 古い、年配の。
• man: 男性、人。
• sitting: 座っている。
• on: ～の上に。
• the: 特定のものを示す定冠詞。
• bench: ベンチ。
• is: ～である（be動詞の現在形）。
• a: 不定冠詞。
• familiar: よく知られた、おなじみの。
• fixture: いつもいる人、おなじみの存在。
• here.: ここに。

関連

• fitting
• equipment
• apparatus
• match
• game
• contest
• regular
• habitué