cut off

[kʌt ɔf] カット オフ

1. 切り離す、切断する

ハサミやナイフなどを使って、つながっているものを物理的に切り離すことを表します。

He cut off a piece of string. (彼はひもの一片を切り離した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• cut off: 何かを切り離す、切断することを表します。（過去形）
• a piece of string: 「ひもの一片」を指します。

They had to cut off her leg due to the infection. (感染症のため、彼女の足を切断しなければならなかった。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• had to: ～しなければならなかった、という義務や必要性を表します。
• cut off: 切断する、という意味です。
• her leg: 「彼女の足」を指します。
• due to: ～が原因で、～のために、という理由を表します。
• the infection: 「感染症」を指します。

The branches needed to be cut off. (その枝は切り落とされる必要があった。)

• The branches: 「その枝」を指します。
• needed to be: ～される必要があった、という受け身の必要性を表します。
• cut off: 切り落とされる、という意味です。

2. （供給などを）絶つ、止める

電気、水道、ガス、通信などの供給や、誰かへの資金援助などを停止することを表します。

The power was cut off during the storm. (嵐の間、電気が止まった。)

• The power: 「電気」を指します。
• was cut off: 止められた、中断された、という受け身を表します。
• during: ～の間、という期間を表します。
• the storm: 「嵐」を指します。

The company threatened to cut off our internet service. (会社は私たちのインターネットサービスを停止すると脅した。)

• The company: 「その会社」を指します。
• threatened to: ～すると脅した、という意味です。
• cut off: 停止する、絶つ、という意味です。
• our internet service: 「私たちのインターネットサービス」を指します。

His parents cut him off financially when he refused to go to college. (彼が大学に行くのを拒否したとき、彼の両親は彼への資金援助を絶った。)

• His parents: 「彼の両親」を指します。
• cut him off: 彼への援助を絶った、という意味です。（過去形）
• financially: 財政的に、経済的に、という意味です。
• when: ～のとき、という時を表します。
• he refused: 彼は拒否した、という意味です。
• to go to college: 大学に行くことを、という目的を表します。

3. （誰かの話を）遮る

話している途中の相手の言葉をさえぎって、自分の話をするなど、会話を中断させることを表します。

Don't cut me off when I'm speaking. (私が話しているときに遮らないでください。)

• Don't: ～しないでください、という否定の命令を表します。
• cut me off: 私の話を遮る、という意味です。
• when: ～のとき、という時を表します。
• I'm speaking: 私は話している、という現在の進行を表します。

He kept cutting her off, making it difficult for her to finish her point. (彼は彼女の話を遮り続けたため、彼女が自分の言いたいことを終えるのが難しくなった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• kept cutting her off: 彼女の話を遮り続けた、という意味です。
• making it difficult for her: 彼女にとってそれを難しくして、という結果を表します。
• to finish her point: 彼女の言いたいことを終えることを、という目的を表します。

Sorry to cut you off, but I have to leave now. (お話を遮ってすみませんが、もう行かなければなりません。)

• Sorry to: ～してすみません、という意味です。
• cut you off: お話を遮る、という意味です。
• but: しかし、という意味です。
• I have to leave: 私は去らなければならない、という義務や必要性を表します。
• now: 今、という意味です。

4. （車などで前に入って）割り込む

運転中に、他の車の前方に急に入り込んで進路を妨げることを表します。

That car just cut me off! (あの車が今、私の前に割り込んできた！)

• That car: 「あの車」を指します。
• just: ちょうど今、という意味です。
• cut me off: 私の前に割り込んできた、という意味です。（過去形）

Be careful not to cut off the truck when you change lanes. (車線を変更するときは、トラックに割り込まないように気をつけてください。)

• Be careful: 気をつけてください、という意味です。
• not to cut off: ～に割り込まないように、という否定の目的を表します。
• the truck: 「そのトラック」を指します。
• when: ～のとき、という時を表します。
• you change lanes: あなたは車線を変更する、という意味です。

He was fined for cutting off another driver. (彼は他のドライバーに割り込んだことで罰金を科された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was fined: 罰金を科された、という受け身を表します。
• for cutting off: ～に割り込んだことで、という理由を表します。
• another driver: 「別のドライバー」を指します。

関連

• separate
• sever
• disconnect
• interrupt
• isolate
• stop
• block
• intercept
• crop