sever

/ˈsɛvər/ セヴァー

1. 刃物などで物理的に何かを二つ以上に切り離すこと。

ケーブルやロープ、体の部位などを刃物などを使って切り離す状況を表します。

He used a knife to sever the rope. (彼はナイフを使ってロープを切断した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used: 「使う」という動作の過去形です。
• a knife: 「1本のナイフ」を指します。
• to sever: 「～するために」という目的を示し、「切断する」という行為を表します。
• the rope: 特定の「そのロープ」を指します。

Surgeons had to sever the damaged limb to save the patient's life. (外科医たちは患者の命を救うために損傷した肢体（手足など）を切断しなければならなかった。)

• Surgeons: 「外科医たち」を指します。
• had to sever: 「～しなければならなかった」という義務や必要性を示し、「切断する」という行為を表します。
• the damaged limb: 損傷した「その肢体」を指します。
• to save the patient's life: 「患者の命を救うために」という目的を示します。

Be careful not to sever the cable when digging. (掘る時はケーブルを切断しないように注意してください。)

• Be careful not to sever: 「～しないように注意してください」という意味で、「切断する」という行為を避けるように促します。
• the cable: 「そのケーブル」を指します。
• when digging: 「掘っている時に」という状況を示します。

2. 人間関係や組織とのつながり、協定などを終了させること。

友人、家族、ビジネスパートナーとの関係や、契約、同盟などを断ち切る状況を表します。

They decided to sever ties with their former partners. (彼らは以前のパートナーとの関係を絶つことを決めた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• decided: 「決める」という動作の過去形です。
• to sever: 「～すること」という目的を示し、「絶つ」という行為を表します。
• ties: 「結びつき」「関係」を意味します。
• with: 「～と」という同行や関連を示します。
• their former partners: 「彼らの以前のパートナー」を指します。

The company was forced to sever its relationship with the supplier. (その会社は供給業者との関係を絶つことを強いられた。)

• The company: 「その会社」を指します。
• was forced to sever: 「～することを強いられた」という意味で、「絶つ」という行為が強制されたことを表します。
• its relationship: 「その関係」を指します。
• with the supplier: 「その供給業者との」という関連を示します。

They may have to sever diplomatic relations if the situation escalates. (状況が悪化すれば、彼らは外交関係を絶たなければならないかもしれない。)

• They may have to sever: 「～しなければならないかもしれない」という可能性と必要性を示し、「絶つ」という行為を表します。
• diplomatic relations: 「外交関係」を指します。
• if the situation escalates: 「状況が悪化すれば」という条件を示します。

関連

• cut
• separate
• detach
• break off
• discontinue
• disconnect
• amputate