cadence

/ˈkeɪdns/ ケイデンス

1. 動作や音の規則的な流れや拍子。

行進曲のようなリズム、詩の朗読のリズムなど、規則的な音や動きのパターンを指します。特に運動(サイクリングやランニング)におけるペダル回転数や歩数を指すこともあります。
The rhythmic cadence of his footsteps echoed in the hall. (彼の足音の規則的な律動がホールに響いた。)

2. 話し方における声の上がり下がりや調子。

スピーチや会話で、感情や意味合いを伝えるための声のトーンや抑揚の変化を指します。話し方の心地よさやリズム感も含まれます。
She spoke with a soft, gentle cadence. (彼女は穏やかで優しい調子で話した。)

3. 音楽において、楽章や楽曲の終わりを示す和音の進行。

曲の区切りや終わりをはっきりさせるための、特定の和音の組み合わせを指します。終止形は、曲を安定させたり、次の部分への期待感を生み出したりします。音楽理論の重要な要素です。
The piece ended with a strong, clear cadence. (その曲は力強く明確な終止形で終わった。)