meter

ˈmiːtər メーター

1. ガス、電気、水などの量や使用量を測る装置。

ガス、電気、水道、タクシー、駐車場など、使用量や料金を測定し表示する機械や計器を指します。車の場合は速度計や燃料計なども含みます。
Could you please check the electric meter for me? (すみませんが、電気メーターを確認していただけますか?)

2. 長さの国際単位系(SI)の基本単位で、約39.37インチに相当します。

国際単位系(SI)における長さの基本単位であるメートルを指します。長さや距離を測る際に使用されます。
The room is five meters wide. (その部屋は幅が5メートルです。)

3. 詩や音楽におけるリズムや拍子のパターン。

詩における音節の強弱の規則的なパターン(韻律)や、音楽における拍子のパターン(タイムシグネチャ)を指します。作品のリズム構造を理解する上で重要です。
The poem's meter is iambic pentameter. (その詩の韻律は弱強五歩格です。)