memrootじしょ
英和翻訳
apocalyptic
Zion
tackle difficulties
dacryops
aphoristic
Aegis
Azalea
accept accountability
academic studies
apothegms
apocalyptic
/əˌpɑːkəˈlɪptɪk/
アポカリプティック
1.
世界の終末や壊滅的な出来事に関連する、またはそれを予感させるさま。
世界が終焉を迎えるような、または壊滅的な出来事を予感させるような状況や描写を指します。
The
novel
describes
an
apocalyptic
future
where
civilization
has
collapsed.
(その小説は、文明が崩壊した終末論的な未来を描いている。)
The novel
その小説
describes
描写している、説明している
an apocalyptic future
終末論的な未来
where civilization has collapsed
文明が崩壊した状況
Many
fear
an
apocalyptic
war
could
wipe
out
humanity.
(多くの人々は、終末戦争が人類を滅ぼすかもしれないと恐れている。)
Many
多くの人々
fear
恐れている
an apocalyptic war
終末論的な戦争、壊滅的な戦争
could wipe out
~を一掃する可能性がある、滅ぼす可能性がある
humanity
人類
The
movie
depicted
an
apocalyptic
landscape
after
the
meteor
strike.
(その映画は、隕石衝突後の終末的な風景を描いていた。)
The movie
その映画
depicted
描写した
an apocalyptic landscape
終末的な風景、荒廃した景色
after the meteor strike
隕石の衝突の後
2.
聖書の「ヨハネの黙示録」のように、世界の終末に関する預言や啓示的な内容を指すさま。
聖書の「ヨハネの黙示録」のように、世界の終末に関する預言や啓示的な内容を指します。
The
ancient
texts
contained
apocalyptic
visions
of
a
new
world
order.
(その古代の書物には、新しい世界秩序に関する黙示録的な預言が含まれていた。)
The ancient texts
その古代の書物
contained
含んでいた
apocalyptic visions
黙示録的な幻視、預言的なビジョン
of a new world order
新しい世界秩序の
His
sermon
had
an
apocalyptic
tone,
warning
of
impending
judgment.
(彼の説教は、差し迫った審判を警告する黙示録的な調子を帯びていた。)
His sermon
彼の説教
had an apocalyptic tone
黙示録的な調子を帯びていた
warning of
~を警告する
impending judgment
差し迫った審判
She
studied
the
apocalyptic
literature
of
the
early
Christian
era.
(彼女は初期キリスト教時代の黙示録文学を研究した。)
She studied
彼女は研究した
the apocalyptic literature
黙示録文学
of the early Christian era
初期キリスト教時代の
関連
catastrophic
devastating
doomsday
eschatological
prophetic
calamitous
disastrous
terminal