catastrophic

ˌkætəˈstrɒfɪk カタストロフィック

1. 大きな損害や苦痛を引き起こすさま。破滅的な、壊滅的な、悲惨な。

非常に深刻で、広範囲にわたる破壊や不幸を引き起こすさま、またはそのような出来事を指す場合に用いられます。

A catastrophic earthquake hit the region. (壊滅的な地震がその地域を襲った。)

• A: 特定の何かではなく、「ひとつの」を意味します。
• catastrophic: 「破滅的な」や「壊滅的な」という意味を持つ形容詞です。
• earthquake: 「地震」という意味です。
• hit: ここでは「襲った」や「見舞われた」という意味の動詞です。
• the region: 「その地域」を指します。

The environmental disaster was catastrophic. (その環境災害は壊滅的だった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• environmental disaster: 「環境災害」という意味です。
• was: 「〜だった」という過去の状態を表す動詞です。
• catastrophic: 「壊滅的だった」という状態を表す形容詞です。

He made a catastrophic mistake. (彼は壊滅的な失敗をした。)

• He: 「彼」という人を指します。
• made: 「作った」という意味ですが、ここでは「犯した」や「引き起こした」という意味の動詞です。
• a: 特定の何かではなく、「ひとつの」を意味します。
• catastrophic: 「壊滅的な」という意味を持つ形容詞です。
• mistake: 「間違い」や「失敗」という意味です。

2. 極めて不運な、または徹底的にうまくいかないさま。最悪の、壊滅的な失敗の。

計画や試みが予想をはるかに下回る、あるいは完全に失敗に終わった場合など、極めて不運で望ましくない結果を表現する際に使われます。

The project was a catastrophic failure. (そのプロジェクトは壊滅的な失敗だった。)

• The project: 「そのプロジェクト」を指します。
• was: 「〜だった」という過去の状態を表す動詞です。
• a: 特定の何かではなく、「ひとつの」を意味します。
• catastrophic: 「壊滅的な」という意味を持つ形容詞です。
• failure: 「失敗」という意味です。

Their performance was catastrophic. (彼らのパフォーマンスは最悪だった。)

• Their: 「彼らの」という所有を表します。
• performance: 「パフォーマンス」や「成績」という意味です。
• was: 「〜だった」という過去の状態を表す動詞です。
• catastrophic: 「最悪だった」という状態を表す形容詞です。

He suffered a catastrophic loss in the market. (彼は市場で壊滅的な損失を被った。)

• He: 「彼」という人を指します。
• suffered: 「〜を被った」や「〜に苦しんだ」という意味の動詞です。
• a: 特定の何かではなく、「ひとつの」を意味します。
• catastrophic: 「壊滅的な」という意味を持つ形容詞です。
• loss: 「損失」という意味です。
• in the market: 「市場で」という場所を示します。

関連

• disastrous
• ruinous
• devastating
• tragic
• terrible
• calamitous
• awful
• ruinous