POS system

[piː oʊ ɛs ˈsɪstəm] ピーオーエスシステム

1. レジや在庫管理、顧客情報管理など、販売業務全般を統合的に行うための情報システム。

商品の販売取引を記録し、在庫をリアルタイムで管理し、顧客データを追跡するなど、小売業や飲食業の運営に必要な複数の機能をまとめたシステム全体のことを指します。ハードウェア（レジ端末、バーコードスキャナーなど）とソフトウェアが連携して機能します。

Implementing a new POS system can greatly streamline checkout processes. (新しいPOSシステムを導入することで、レジの処理プロセスを大幅に効率化できます。)

• Implementing: 「〜を導入すること」という行為を表す動名詞です。
• a new POS system: 「新しい販売時点情報管理システム」という具体的なシステムを指します。
• can greatly streamline: 「大幅に効率化できる」という能力や可能性を示します。
• checkout processes: 「精算のプロセス」や「会計の手順」を意味します。

Many small businesses are now opting for cloud-based POS systems due to their flexibility. (多くの小規模企業は、その柔軟性からクラウドベースのPOSシステムを選択しています。)

• Many small businesses: 「多くの小規模企業」を意味します。
• are now opting for: 「現在〜を選択している」という状態を示します。
• cloud-based POS systems: インターネット経由でサービスが提供される「クラウドベースのPOSシステム」を指します。
• due to their flexibility: 「それらの柔軟性のため」という理由を示します。

A robust POS system is crucial for efficient inventory tracking in a large supermarket. (堅牢なPOSシステムは、大規模なスーパーマーケットで効率的な在庫追跡を行う上で不可欠です。)

• A robust POS system: 「堅牢な（安定した、信頼できる）販売時点情報管理システム」を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味で、不可欠であることを示します。
• for efficient inventory tracking: 「効率的な在庫追跡のため」という目的を示します。
• in a large supermarket: 「大規模なスーパーマーケットで」という場所を示します。

We decided to upgrade our old POS system to support contactless payments. (非接触型決済に対応するため、古いPOSシステムをアップグレードすることにしました.)

• We decided to upgrade: 「私たちはアップグレードすることを決めた」という意思決定を表します。
• our old POS system: 「私たちの古い販売時点情報管理システム」を指します。
• to support: 「〜をサポートするために」という目的を示します。
• contactless payments: 「非接触型決済」を意味し、カードなどを物理的に接触させずに支払う方法です。

2. POSシステムを構成する主要なソフトウェア部分で、取引処理、データ入力、レポート生成などを行うアプリケーション。

POSシステムの中でも特に、販売取引の記録、商品の登録、価格設定、割引の適用、売上データの集計、顧客情報の管理といった、具体的な業務処理を担うアプリケーションプログラムを指します。このソフトウェアがハードウェアを制御し、ユーザーインターフェースを提供します。

The latest POS software update includes enhanced security features. (最新のPOSソフトウェアのアップデートには、セキュリティ強化機能が含まれています。)

• The latest: 「最新の」という意味で、最も新しいものを指します。
• POS software update: 「販売時点情報管理ソフトウェアの更新」を指します。
• includes: 「〜を含んでいる」という意味で、構成要素や内容を示します。
• enhanced security features: 「強化されたセキュリティ機能」を意味し、以前よりも安全性が高まった特徴を指します。

Choosing the right POS software depends on the specific needs of your business. (適切なPOSソフトウェアの選択は、あなたのビジネスの特定のニーズによります。)

• Choosing: 「〜を選ぶこと」という行為を表す動名詞です。
• the right POS software: 「適切な販売時点情報管理ソフトウェア」を指します。
• depends on: 「〜に依存する」「〜によって決まる」という意味です。
• the specific needs: 「特定のニーズ」を意味します。
• of your business: 「あなたのビジネスの」という所属を示します。

Our POS software allows us to generate detailed sales reports at the end of each day. (当社のPOSソフトウェアは、毎日終わりに詳細な売上レポートを生成することを可能にします。)

• Our POS software: 「当社の販売時点情報管理ソフトウェア」を指します。
• allows us to generate: 「私たちに〜を生成することを可能にする」という意味です。
• detailed sales reports: 「詳細な売上レポート」を意味し、売上の内訳などが詳しく記載された報告書です。
• at the end of each day: 「毎日終わりに」という時間を示します。

関連

• Point of Sale
• Cash register
• Inventory management system
• CRM
• ERP
• Retail software
• Payment processing