Carry

[ˈkæri] キャリー

1. 運ぶ、持つ

物理的に何かを移動させるイメージ。人や物が場所から場所へ移動する際に使われる基本的な動詞です。

I carry a notebook with me. (私はいつもノートを持ち歩いています。)

• I: 「私」という人を指します。
• carry: 「運ぶ」という意味で、ここでは「いつも持ち歩いている」という習慣的な動作を表します。
• a: ここでは不特定の「1つの」という意味を持つ不定冠詞です。
• notebook: 「ノート」を意味します。ここでは、メモや記録を取るための手帳やノートブックを指します。
• with: 「～と一緒に」という意味の前置詞です。
• me: 「私」を指す代名詞の目的格です。「私と一緒に」という意味になります。

The porters carry the luggage. (ポーターたちは荷物を運びます。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」荷物を特定しています。
• porters: 「ポーター」とは、荷物を運ぶ人のことです。ここでは複数のポーターを指しています。
• carry: 「運ぶ」という意味の動詞です。ここではポーターたちが荷物を運ぶ動作を表しています。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」荷物を特定しています。
• luggage: 「荷物」という意味の名詞です。

She carries the virus. (彼女はそのウイルスを保菌しています。)

• She: 「彼女」を指す代名詞です。
• carries: "carry"の三人称単数現在形です。「運ぶ」という意味ですが、ここでは「（病気を）持っている、保菌している」という意味合いで使われています。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」ウイルスを特定しています。
• virus: 「ウイルス」という意味の名詞です。医学的な文脈でよく使われます。

This cable can carry high voltage. (このケーブルは高電圧を伝送できます。)

• This: 「これ」を意味する指示代名詞です。
• cable: 「ケーブル」を意味する名詞です。
• can: 「～できる」という意味の助動詞です。
• carry: ここでは「伝送する」という意味で使われています。
• high: 「高い」という意味の形容詞です。
• voltage: 「電圧」を意味する名詞です。

2. （責任などを）負う、持つ

抽象的な意味で、責任や感情、病気などを「持つ」状態を表します。物理的な運搬だけでなく、見えないものを抱えるニュアンスが含まれます。

He carries the responsibility of managing the project. (彼はそのプロジェクトを管理する責任を担っています。)

• He: 「彼」という人を指します。
• carries: 「担う」という意味で、ここでは「責任を負う」という抽象的な意味合いで使用されています。
• the: 特定のものを指す定冠詞で、ここでは「その」責任を指しています。
• responsibility: 「責任」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• managing: 「管理する」という意味の動名詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞で、ここでは「その」プロジェクトを指しています。
• project: 「プロジェクト」という意味の名詞です。

She carries a lot of pressure. (彼女は多くのプレッシャーを抱えています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• carries: 「抱える」という意味で、ここでは「心の負担を抱えている」という抽象的な意味合いで使用されています。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞で、ここでは「ある程度の」プレッシャーを指しています。
• lot: 「多くの」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• pressure: 「プレッシャー」という意味の名詞です。

The company carries health insurance. (その会社は健康保険を提供しています。)

• The: ここでは特定の意味を持たない定冠詞です。
• company: 「会社」を意味します。
• carries: 「持つ」という意味で、ここでは「保険を提供する」という意味合いで使用されています。
• health: 「健康」を意味します。
• insurance: 「保険」を意味します。

He carries a grudge. (彼は恨みを抱いている。)

• He: 「彼」という人を指します。
• carries: 「抱く」という意味で、ここでは「恨みを抱く」という抽象的な意味合いで使用されています。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞で、ここでは「ある程度の」恨みを指しています。
• grudge: 「恨み」という意味の名詞です。

3. （音や電気などを）伝える、運ぶ

物理的な移動だけでなく、音や電気、匂いなどが媒体を通じて伝わる様子を表します。媒体を通じて何かが運ばれるニュアンスがあります。

Copper wires carry electricity. (銅線は電気を伝えます。)

• Copper: 「銅」を意味する名詞です。
• wires: 「電線」を意味する名詞です。ここでは複数形なので「銅線」を指します。
• carry: 「伝える」という意味で、ここでは「電気を伝える」という具体的な意味で使用されています。
• electricity: 「電気」を意味する名詞です。

The pipeline carries oil. (そのパイプラインは油を運びます。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」パイプラインを特定しています。
• pipeline: 「パイプライン」を意味する名詞です。
• carries: 「運ぶ」という意味の動詞です。ここでは液体やガスを運ぶ意味で使用されています。
• oil: 「油」を意味する名詞です。

The music carries well. (音楽はよく響き渡る。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」音楽が特定の場所や範囲に届くことを示唆しています。
• music: 「音楽」を意味する名詞です。
• carries: 「伝わる」という意味の動詞です。ここでは、音楽が特定の場所にまで届く、または聞こえるという意味で使用されています。
• well: 「よく」という意味の副詞です。ここでは音楽がクリアに、または遠くまで伝わる様子を表しています。

The air carried the scent. (空気が香りを運んだ。)

• The: ここでは特定の意味を持たない定冠詞です。
• air: 「空気」を意味します。
• carried: 「運んだ」という意味で、ここでは「匂いを運んだ」という意味合いで使用されています。
• the: ここでは特定の意味を持たない定冠詞です。
• scent: 「香り」を意味します。

4. （店などが商品を）置いている、扱っている

店舗が商品を販売している状態を表します。在庫を持ち、顧客に提供するイメージです。

The store carries a variety of products. (その店は様々な製品を扱っています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」店を特定しています。
• store: 「店」を意味する名詞です。
• carries: 「扱っている」という意味で、ここでは「商品を販売している」という意味合いで使用されています。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞で、ここでは「ある種類の」製品を指しています。
• variety: 「様々な」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• products: 「製品」を意味する名詞です。

Do you carry this brand? (このブランドは扱っていますか？)

• Do: 疑問文を作るための助動詞です。
• you: 「あなた」を意味する代名詞です。
• carry: 「扱っている」という意味で、ここでは「販売しているかどうか」を尋ねる意味合いで使用されています。
• this: 「これ」を意味する指示代名詞です。
• brand: 「ブランド」を意味する名詞です。

The bookstore carries a wide selection of books. (その書店は幅広い品揃えの本を扱っています。)

• The: ここでは特定の意味を持たない定冠詞です。
• bookstore: 「書店」を意味します。
• carries: 「扱っている」という意味で、ここでは「販売している」という意味合いで使用されています。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• wide: 「幅広い」という意味の形容詞です。
• selection: 「品揃え」を意味します。
• of: 「〜の」を意味する前置詞です。
• books: 「本」を意味します。

Our shop carries local crafts. (当店は地元の工芸品を扱っています。)

• Our: 「私たちの」を意味する所有形容詞です。
• shop: 「店」を意味します。
• carries: 「扱っている」という意味で、ここでは「販売している」という意味合いで使用されています。
• local: 「地元の」を意味します。
• crafts: 「工芸品」を意味します。

5. （特定の重さや寸法である）～の重さがある、～の寸法がある

物理的な重さや寸法、または容量など、何かが特定の量やサイズを持つことを示します。運搬能力や収容能力にも関連します。

The box carries a weight of 10 kilograms. (その箱は約10キログラムの重さがある。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」箱を特定しています。
• box: 「箱」を意味する名詞です。
• carries: 「持っている」という意味から転じて、「（重さが）～である」という意味で使用されています。
• a: 数や量を表す不定冠詞です。ここでは「約～」という意味合いで使用されています。
• weight: 「重さ」を意味する名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• 10: 「10」という数を表します。
• kilograms: 「キログラム」を意味する単位です。

The truck can carry up to 5 tons. (そのトラックは最大5トンまで積載できる。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」トラックを特定しています。
• truck: 「トラック」を意味する名詞です。
• can: 「できる」という意味の助動詞です。
• carry: 「運ぶ」という意味から転じて、「（重さが）～まで運べる」という意味で使用されています。
• up: 「～まで」という意味の前置詞です。
• to: 「～まで」という意味の前置詞です。
• 5: 「5」という数を表します。
• tons: 「トン」を意味する単位です。

Each plane carries 200 passengers. (各飛行機は200人の乗客を運ぶことができます。)

• Each: 「それぞれの」を意味する形容詞です。
• plane: 「飛行機」を意味する名詞です。
• carries: 「運ぶ」という意味から派生して、「積載できる」という意味で使用されます。
• 200: 「200」という数字を表します。
• passengers: 「乗客」を意味する名詞です。

This room carries ten people. (この部屋は10人を収容できる。)

• This: 「この」を意味する指示形容詞です。
• room: 「部屋」を意味する名詞です。
• carries: 「収容できる」という意味で使用されます。
• ten: 「10」という数字を表します。
• people: 「人々」を意味する名詞です。

関連

• transport
• load
• bear
• convey
• handle
• support