world order

/ˌwɜːld ˈɔːrdər/ ワールドオーダー

1. 国際関係や国際政治の構造、またはその特定の体制。国家間の力の均衡、国際的な規範、制度、および相互作用によって形成される世界全体の秩序や配置を指します。

世界における国家間の権力関係や、国際的な制度、規範、同盟関係などによって形成される、世界全体の秩序や構造を指します。歴史的・政治的な文脈で議論されることが多く、特定の時代やイベント（例：第二次世界大戦後）によって確立された体制を指すこともあります。

The current world order is facing significant challenges from emerging powers. (現在の世界秩序は、新興勢力からの重大な挑戦に直面している。)

• The current: 現在の
• world order: 世界秩序
• is facing: 直面している
• significant challenges: 重大な課題
• from emerging powers: 新興勢力からの

After World War II, a new world order was established with the United Nations at its core. (第二次世界大戦後、国連を中核とする新しい世界秩序が確立された。)

• After World War II: 第二次世界大戦後
• a new: 新しい
• world order: 世界秩序
• was established: 確立された
• with the United Nations: 国連を伴って
• at its core: その中核に

Many analysts believe that the shift in economic power will inevitably lead to a change in the world order. (多くの分析家は、経済力の変化が不可避的に世界秩序の変化につながると考えている。)

• Many analysts: 多くの分析家が
• believe that: ～だと考えている
• the shift in economic power: 経済力の変化が
• will inevitably lead to: 不可避的に～につながるだろう
• a change: 変化
• in the world order: 世界秩序における

2. ある特定の思想や政治的な見解に基づいた、理想的な、または望ましいとされる世界のあり方や統治体制。

特定のイデオロギーや政治哲学（例：自由民主主義、社会主義、あるいは宗教的な教義など）に基づいて、世界がどのように組織され、統治されるべきかという構想を指します。これはしばしば、現在の世界秩序に対する批判や、より良い未来を求める願望を伴います。

He advocated for a new world order based on universal human rights and democracy. (彼は普遍的な人権と民主主義に基づいた新しい世界秩序を提唱した。)

• He advocated for: 彼は～を提唱した
• a new world order: 新しい世界秩序
• based on: ～に基づいて
• universal human rights: 普遍的な人権
• and democracy: と民主主義

Some conspiracy theories involve the establishment of a single, global world order by secret societies. (いくつかの陰謀論は、秘密結社による単一の世界的秩序の確立を含んでいる。)

• Some conspiracy theories: いくつかの陰謀論は
• involve: ～を含んでいる
• the establishment: 確立
• of a single, global world order: 単一で、世界的な世界秩序の
• by secret societies: 秘密結社による

The vision of a peaceful world order free from war has been a long-standing goal for many. (戦争のない平和な世界秩序というビジョンは、多くの人々にとって長年の目標であった。)

• The vision of: ～のビジョン
• a peaceful world order: 平和な世界秩序
• free from war: 戦争のない
• has been: ～であった
• a long-standing goal: 長年の目標
• for many: 多くの人々にとって

関連

• global governance
• international relations
• geopolitical landscape
• power balance
• international system
• new world order
• old world order