1.
会社、学校、病院、研究機関などの組織や機関
会社、学校、病院、研究機関などの、ある目的のために作られた組織や施設を指します。
This
research
establishment
is
known
for
its
breakthrough
discoveries.
(この研究機関は画期的な発見で知られています。)
This research establishment
この研究機関は
is known
知られている
for its breakthrough discoveries.
画期的な発見で
2.
会社や組織などを新しく作る行為
新しい会社、組織、制度などが作られる過程や行為を指します。
3.
制度や立場などをしっかり築き上げること
ある地位や権威、制度などがしっかりと固められることや、その過程を指します。
He
worked
hard
for
the
establishment
of
his
reputation.
(彼は評判を確立するために懸命に働いた。)
He worked hard
彼は懸命に働いた
for the establishment
確立のために
of his reputation.
彼の評判の
4.
社会や組織を支配する権力を持つ集団や体制
政治、経済、社会などで権力や影響力を持つ人々や組織の集合体を指し、既存の秩序や体制を維持しようとする傾向があります。
The
protesters
were
demonstrating
against
the
establishment.
(抗議者たちは支配体制に反対してデモを行っていた。)
The protesters
抗議者たちは
were demonstrating
デモを行っていた
against the establishment.
支配体制に反対して
He
was
seen
as
a
critic
of
the
political
establishment.
(彼は政治的な支配体制の批判者と見られていた。)
He was seen
彼は見られていた
as a critic
批判者として
of the political establishment.
政治的な支配体制の
5.
ホテル、レストラン、店など営業活動を行う場所
顧客にサービスや商品を提供する商業施設全般を指します。
Smoking
is
not
allowed
in
this
establishment.
(この施設内では喫煙は許可されていません。)
Smoking
喫煙
is not allowed
許可されていない
in this establishment.
この施設内では
They
dined
at
a
high-end
establishment
downtown.
(彼らはダウンタウンの高級な施設で食事をした。)
They dined
彼らは食事をした
at a high-end establishment
高級な施設で
downtown.
ダウンタウンの