octaveの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

octave

/ˈɒkteɪv/ オクターブ

1. 音楽における8度の音程、またはその音程内の8つの音からなる音階。

音楽において、ある音と、その音の周波数が2倍または半分になる音との間の音程を指します。また、この音程内の8つの音からなる音階を指すこともあります。

He sang an octave lower than the melody. (彼はメロディより1オクターブ低い音で歌った。)

He 「彼」という男性を指します。

sang 「歌った」という、過去に行われた歌う行為を表します。

an octave lower 「1オクターブ低く」という、基準となる音高からの相対的な差を表します。

than the melody 「メロディよりも」という、比較の対象を示します。

The pianist played the scale across three octaves. (ピアニストは3オクターブにわたってスケールを演奏した。)

The pianist 「そのピアニスト」という、特定の演奏者を指します。

played 「演奏した」という、過去に行われた演奏行為を表します。

the scale 「その音階」という、特定の音の並びを指します。

across three octaves 「3オクターブにわたって」という、音域の広がりを示します。

This piece requires a wide vocal range, spanning two octaves. (この曲は、2オクターブにわたる広い声域が必要です。)

This piece 「この曲」という、話題になっている特定の楽曲を指します。

requires 「必要とします」という、要求される条件を示します。

a wide vocal range 「広い声域」という、歌うために必要な音の範囲の広さを指します。

spanning two octaves 「2オクターブにまたがる」という、声域の具体的な広がりを示します。

Can you hit that high note, an octave above middle C? (中央ハの1オクターブ上のあの高い音を出せますか？)

Can you hit 「～を出すことができますか？」という、能力や可能性を尋ねる表現です。

that high note 「あの高い音」という、特定の高い音を指します。

an octave above 「～の1オクターブ上」という、基準となる音からの相対的な高さを示します。

middle C 「中央ハ（ド）」という、ピアノの中央にあるCの音を指す標準的な基準音です。

The bassoon covers a range of just over three octaves. (ファゴットは3オクターブ強の音域をカバーします。)

The bassoon 「ファゴット」という、特定の木管楽器を指します。

covers 「カバーします」「網羅します」という、音域などの範囲をカバーすることを表します。

a range 「音域」という、楽器が出せる音の最も低い音から最も高い音までの範囲を指します。

of just over three octaves 「3オクターブをわずかに超える」という、音域の具体的な広がりを数量で示します。

過去の詩で使われた、8行からなる連（特にソネットの前半部分）を指す古語です。

The poet crafted a beautiful octave for the sonnet's opening. (詩人はそのソネットの冒頭に美しい8行連を作り上げた。)

The poet 「その詩人」という、特定の作者を指します。

crafted 「作り上げた」「巧みに作った」という、創造行為を表します。

a beautiful octave 「美しい8行stanza」という、詩の一部を指します。

for the sonnet's opening. 「そのソネットの冒頭のために」という、目的や場所を示します。

This archaic form consists of an octave followed by a sestet. (この古風な形式は、8行stanzaに続いて6行stanzaで構成される。)

This archaic form 「この古風な形式」という、過去に使われた文芸のスタイルを指します。

consists of 「～から成る」「～で構成される」という、要素を示します。

an octave 「8行stanza」という、構成要素を指します。

followed by a sestet. 「続いて6行stanza」という、後に続く部分を示します。

Each octave in the poem explores a different theme. (その詩の中のそれぞれの8行stanzaは、異なるテーマを探求している。)

Each octave 「それぞれの8行stanza」という、複数の8行stanzaの一つ一つを指します。

in the poem 「その詩の中の」という、場所や範囲を示します。

explores a different theme. 「異なるテーマを探求している」という、内容や主題を示します。