sestet

/ˈsɛstɛt/ セステット

1. ソネットの最後の6行詩。

ソネット、特にイタリア式（ペトラルカ式）ソネットにおいて、最初の八行（オクターブ）に続く最後の六行を指します。この部分で詩の論理的な帰結や解決が提示されることが多いです。

The poet carefully crafted the sestet to provide a poignant resolution to the sonnet. (詩人はソネットに感動的な解決をもたらすため、セステットを注意深く作り上げた。)

• The poet: その詩人。特定の詩人を指します。
• carefully crafted: 慎重に作り上げた。細心の注意を払って何かを創作したことを示します。
• the sestet: そのセステット。ソネットの最後の6行を指します。
• to provide: 提供するために。目的を示します。
• a poignant resolution: 痛切な解決、感動的な結末。感情に訴えかけるような結びつきや解決を意味します。
• to the sonnet: そのソネットに。ソネットという詩の形式に対する関係性を示します。

After the octave, the poem shifts its focus into the sestet, offering a new perspective. (八行連の後、詩はセステットに焦点を移し、新たな視点を提供する。)

• After the octave: 八行連の後。ソネットの最初の8行を指します。
• the poem: その詩。特定の詩を指します。
• shifts its focus: 焦点を移す。注意や関心の対象が変わることを意味します。
• into the sestet: セステットへと。ソネットの最後の6行へと移行することを示します。
• offering: 提供しながら。同時に行われる行動を示します。
• a new perspective: 新しい視点。異なる見方や考え方を意味します。

Many sonnets achieve their emotional climax within the sestet. (多くのソネットはその感情的なクライマックスをセステットの中で達成する。)

• Many sonnets: 多くのソネット。複数のソネットを指します。
• achieve: 達成する、成し遂げる。目標や目的を成功させることを意味します。
• their emotional climax: その感情的なクライマックス。感情の最高潮や最も強烈な瞬間を指します。
• within the sestet: セステットの中で。ソネットの最後の6行の範囲内で起こることを示します。

2. 6人組の歌手や演奏家、またはその演奏。

6人のメンバーで構成される音楽グループ、またはそのグループによって演奏される楽曲を指します。

The jazz sestet performed a soulful rendition of the classic tune. (そのジャズセステットは、クラシックな曲をソウルフルに演奏した。)

• The jazz sestet: そのジャズセステット。6人のジャズ演奏家からなるグループを指します。
• performed: 演奏した、公演した。音楽や演劇を披露したことを示します。
• a soulful rendition: ソウルフルな演奏。感情がこもった、感動的な表現を意味します。
• of the classic tune: その古典的な曲の。よく知られた古い曲を指します。

She composed a complex piece for a vocal sestet. (彼女は声楽セステットのために複雑な曲を作曲した。)

• She composed: 彼女は作曲した。女性が音楽作品を作り出したことを意味します。
• a complex piece: 複雑な曲。構成や内容が入り組んでいる楽曲を指します。
• for a vocal sestet: 声楽セステットのために。6人の声楽家からなるグループ向けであることを示します。

The sestet's harmony was incredibly rich and intricate. (そのセステットのハーモニーは信じられないほど豊かで複雑だった。)

• The sestet's: そのセステットの。6人組のグループに属するものを指します。
• harmony: ハーモニー、和音。複数の音が同時に響き合う調和を意味します。
• was incredibly rich: 信じられないほど豊かだった。非常に深みがあり、奥行きがあったことを強調します。
• and intricate: そして複雑だった。細部まで凝っていて、入り組んでいたことを意味します。

関連

• sonnet
• octave
• poem
• verse
• quintet
• septet
• sextet