international system

/ˌɪntərˈnæʃənəl ˈsɪstəm/ インターナショナルシステム

1. 国家間の関係や相互作用の全体的な構造やパターン。

国際関係論において、国家や非国家主体が互いにどのように影響し合い、行動するかの枠組みやパターンを指します。これは、国際政治の秩序、規範、制度、権力分布などを含みます。

The international system is currently undergoing significant changes. (国際システムは現在、大きな変化を経験している。)

• The international system: 「国際システム」を指します。国家間の関係性の全体的な枠組みのことです。
• is currently undergoing: 「現在、経験している途中である」という意味です。
• significant changes: 「大きな変化」という意味です。

Understanding the dynamics of the international system is crucial for foreign policy. (国際システムの力学を理解することは、外交政策にとって極めて重要である。)

• Understanding: 「理解すること」という意味です。
• the dynamics: 「力学」または「変動する状況」を指します。
• of the international system: 「国際システムの」という意味です。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for foreign policy: 「外交政策にとって」という意味です。

After the Cold War, the international system shifted from bipolarity to unipolarity. (冷戦後、国際システムは二極構造から単極構造へと移行した。)

• After the Cold War: 「冷戦後」という意味です。
• the international system: 「国際システム」を指します。
• shifted: 「移行した」または「変化した」という意味です。
• from bipolarity: 「二極構造から」という意味です。
• to unipolarity: 「単極構造へと」という意味です。

関連

• global governance
• world order
• state sovereignty
• international relations
• multilateralism