memrootじしょ
英和翻訳
dynamics
dynamics
[daɪˈnæmɪks]
ダイナミクス
1.
システムやプロセス内で成長、発展、変化を促す力や特性。
システムや関係性、状況などがどのように動いたり変化したりするかを支配する根本的な力や相互作用を指します。
The
team's
success
is
largely
due
to
the
positive
group
dynamics.
(チームの成功は、主に肯定的なグループの力学によるものです。)
The team's success
チームの成功
is largely due to
主に~によるものです
the positive group dynamics.
肯定的なグループの力学/関係性。
Understanding
market
dynamics
is
crucial
for
business
growth.
(市場の動向を理解することは、ビジネスの成長にとって不可欠です。)
Understanding market dynamics
市場の動向を理解すること
is crucial for
~にとって非常に重要です
business growth.
ビジネスの成長。
We
need
to
analyze
the
dynamics
of
the
ecosystem.
(私たちは生態系のダイナミクスを分析する必要があります。)
We need to analyze
私たちは分析する必要がある
the dynamics of
~の力学/動態
the ecosystem.
生態系。
2.
物体の運動を引き起こす力に関心を持つ力学の一分野。
物理学において、物体に作用する力とそれによって生じる運動の関係を扱う分野です。
He
is
studying
fluid
dynamics.
(彼は流体力学を研究しています。)
He is studying
彼は~を研究している
fluid dynamics.
流体力学。
Newton's
laws
of
motion
are
fundamental
to
dynamics.
(ニュートンの運動法則は力学の基本です。)
Newton's laws of motion
ニュートンの運動法則
are fundamental to
~の基本です
dynamics.
力学。
Aerodynamics
is
a
specialized
field
of
dynamics.
(空力学は力学の専門分野です。)
Aerodynamics
空力学
is a specialized field of
~の専門分野です
dynamics.
力学。
3.
楽曲における音量の変化。
音楽用語として、楽曲中で音量がどのように変化するか、あるいはその指示(フォルテ、ピアノなど)を指します。
The
conductor
paid
close
attention
to
the
orchestra's
dynamics.
(指揮者はオーケストラのダイナミクスに細心の注意を払いました。)
The conductor paid close attention to
指揮者は~に細心の注意を払った
the orchestra's dynamics.
オーケストラのダイナミクス/音量変化。
The
piece
features
dramatic
shifts
in
dynamics.
(その曲はダイナミクスの劇的な変化を特徴としています。)
The piece features
その曲は~を特徴としている
dramatic shifts in
劇的な変化を
dynamics.
ダイナミクス/音量。
Good
vocal
dynamics
can
make
a
song
more
expressive.
(良い声のダイナミクスは、歌をより表現豊かにすることができます。)
Good vocal dynamics
良い声のダイナミクス/音量変化
can make
~にすることができる
a song more expressive.
歌をより表現豊かに。
関連
kinetics
statics
physics
motion
force
interaction
flow
change
evolution
mechanics
aerodynamics
hydrodynamics
musicality
expression
volume