new world order

[nuː wɜːrld ˈɔːrdər] ニュー ワールド オーダー

1. 世界の政治、経済、社会構造における大きな変化や再編を指す概念。特に、特定の政治的理想や陰謀論と結びつけられることもある。

国家間の力関係や支配体制が大きく変化し、新たな国際秩序が形成される状況を指します。歴史的には、第一次世界大戦後や冷戦後に用いられ、また、特定の政治的理想や陰謀論と結びつけられ、秘密結社による世界統治計画を意味することもあります。

Many fear a new world order could emerge from the current global instability. (多くの人々は、現在の世界的な不安定さから新しい世界秩序が出現するのではないかと恐れています。)

• Many: 多くの人々。
• fear: 恐れる、懸念する。
• a new world order: 新しい世界秩序、新世界秩序。
• could emerge: 出現する可能性がある、生まれるかもしれない。
• from the current global instability: 現在の世界的な不安定さから。

The phrase 'new world order' gained prominence after the Cold War. (「新世界秩序」というフレーズは、冷戦後に注目を集めました。)

• The phrase: そのフレーズ、その言葉。
• 'new world order': 「新世界秩序」という言葉。
• gained prominence: 注目を集めた、重要性が増した。
• after the Cold War: 冷戦後。

Some conspiracy theories revolve around the idea of a secret society imposing a new world order. (いくつかの陰謀論は、秘密結社が新しい世界秩序を押し付けようとしているという考えを中心に展開しています。)

• Some conspiracy theories: いくつかの陰謀論。
• revolve around: ～を中心に展開する、～に関する。
• the idea of: ～という考え、～の概念。
• a secret society: 秘密結社。
• imposing: 押し付けること、強制すること。
• a new world order: 新しい世界秩序。

関連

• global governance
• international relations
• geopolitical shift
• power shift
• globalism
• conspiracy theory
• one-world government