royal albatross

[ˌrɔɪəl ˈælbətrɒs] ロイヤル アルバトロス

1. 大型の海鳥の一種で、特にニュージーランド周辺に生息するタイアホウドリ（Diomedea epomophora）の別名。世界でも有数の翼開長を持つ。

「ロイヤルアホウドリ」は、主にニュージーランド周辺の南半球の海域に生息する、世界でも最大級の翼を持つ大型のアホウドリの一種を指します。その壮大な姿から「royal（王の）」という名が冠されています。長距離を滑空する優雅な姿が特徴的です。

The royal albatross has one of the largest wingspans of any bird. (ロイヤルアホウドリは、すべての鳥の中で最も翼幅が広い鳥の一つです。)

• The royal albatross: 「ロイヤルアホウドリ」という特定の鳥を指します。
• has: 「持っている」という所有を表します。
• one of the largest wingspans: 「最も大きな翼幅の一つ」を意味します。
• of any bird: 「どの鳥の中でも」を意味し、比較の対象を示します。

Watching a royal albatross glide over the ocean is a breathtaking sight. (ロイヤルアホウドリが海の上を滑空するのを見るのは息をのむような光景です。)

• Watching a royal albatross glide: 「ロイヤルアホウドリが滑空するのを見ること」を意味します。
• over the ocean: 「海の上を」を意味します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a breathtaking sight: 「息をのむような光景」を意味します。

Royal albatrosses are known for their incredibly long-distance migrations. (ロイヤルアホウドリは、信じられないほど長距離の渡りを行うことで知られています。)

• Royal albatrosses: 「ロイヤルアホウドリ（複数形）」を指します。
• are known for: 「～で知られている」という特徴を表します。
• their incredibly long-distance migrations: 「彼らの信じられないほど長距離の渡り」を意味します。

関連

• albatross
• seabird
• Diomedea epomophora
• wandering albatross
• wingspan