She
「彼女」という人を指す三人称単数女性代名詞。
vented
「感情を発散する」という意味の動詞 vent の過去形。
her
「彼女の」という意味の所有代名詞。
frustration
フラストレーション、不満、いら立ちのこと。
by
「〜することによって」といった手段を表す前置詞。
shouting
「叫ぶ」という意味の動詞 shout の現在分詞形。前置詞 by の後なので動名詞として使われている。
into
「〜の中へ」「〜に向かって」といった方向や変化を示す前置詞。
a
不特定の単数名詞を指す不定冠詞。
pillow
枕のこと。