memrootじしょ
英和翻訳
Pressurize
Pressurize
ˈprɛʃəraɪz
プレシュライズ
1.
容器や空間に圧力を加えて、内部の気圧を上昇させる。特に航空機や宇宙船の客室などで、外部との気圧差を保つために行われる。
密閉された空間や容器内に、外部よりも高い圧力をかけることを指します。特に、高高度を飛行する航空機や宇宙空間を航行する宇宙船において、乗員や乗客が安全かつ快適に過ごせるように、客室内の気圧を地表に近いレベルに保つ目的で使われます。他にも、タイヤに空気を入れる、システム内に流体を圧送するなど、様々な文脈で使用されます。
The
aircraft
cabin
is
pressurized
to
maintain
a
comfortable
environment
for
passengers.
(飛行機の客室は、乗客にとって快適な環境を維持するために与圧されています。)
The aircraft cabin
航空機の客室
is pressurized
加圧されている、与圧されている
to maintain
維持するために
a comfortable environment
快適な環境
for passengers.
乗客のために
Engineers
worked
to
pressurize
the
space
module
before
launch.
(技術者たちは打ち上げ前に宇宙モジュールを加圧する作業を行った。)
Engineers
技術者たち
worked to
~する作業を行った
pressurize
加圧する
the space module
宇宙モジュール
before launch.
打ち上げ前に
Make
sure
to
pressurize
the
tires
to
the
recommended
PSI.
(推奨PSIまでタイヤに空気を入れて圧力をかけてください。)
Make sure to
必ず~してください
pressurize the tires
タイヤに圧力をかける、空気を充填する
to the recommended PSI.
推奨されるPSIまで
2.
無理やり説得する、圧力をかけて同意させる。
比喩的な意味で、誰かに特定の行動をさせたり、意見を変えさせたりするために、精神的または社会的な圧力をかけることを指します。説得や強要、脅迫に近いニュアンスを持つことがあります。
He
tried
to
pressurize
me
into
accepting
the
offer.
(彼は私に圧力をかけてその申し出を受け入れさせようとした。)
He tried to
彼は~しようとした
pressurize me
私に圧力をかける、私を説得する
into accepting
受け入れるように
the offer.
その申し出を
Don't
let
anyone
pressurize
you
into
doing
something
you
don't
want
to.
(誰もあなたに、したくないことを無理強いさせないでください。)
Don't let anyone
誰にも~させてはいけない
pressurize you
あなたに圧力をかけさせる、あなたを強制させる
into doing something
何かをすることに
you don't want to.
あなたがしたくないこと
The
company
was
accused
of
pressurizing
employees
to
work
overtime.
(その会社は従業員に残業を強制したとして非難された。)
The company was accused of
その会社は~と非難された
pressurizing employees
従業員に圧力をかける、従業員を強要する
to work overtime.
残業させるために
関連
pressure
compress
pressurization
inflate
force
coerce
compel