turnover

ˈtɜːrnˌoʊvər ターンオーバー

1. 企業の売上高。

ビジネスの文脈で使われることが最も多い意味の一つです。企業や店舗が一定期間内に商品やサービスを販売して得た総収入を指します。規模や成功度合いを示す重要な指標となります。

The company's annual turnover exceeded 10 million dollars. (その会社の年間売上高は1000万ドルを超えました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• company's: 「その会社の」という所有を表します。
• annual: 「年間の」という意味の形容詞です。
• turnover: ここでは「売上高」を指します。
• exceeded: 「超えた」という動詞です。
• 10: 数字の「10」です。
• million: 「百万」という数詞です。
• dollars: 「ドル」という通貨単位です。

We need to increase our turnover next quarter. (来四半期は売上を増やさなければなりません。)

• We: 「私たちは」という主語です。
• need: 「必要とする」という動詞です。
• to: 不定詞を作る前置詞です。
• increase: 「増加させる」という動詞です。
• our: 「私たちの」という所有を表します。
• turnover: ここでは「売上」を指します。
• next: 「次の」という意味の形容詞です。
• quarter: 「四半期」という意味の名詞です。

High turnover doesn't always mean high profit. (売上高が高いからといって、常に利益が高いとは限りません。)

• High: 「高い」という意味の形容詞です。
• turnover: ここでは「売上高」を指します。
• doesn't: 「～しない」という否定を表す助動詞とnotの短縮形です。
• always: 「いつも」という意味の副詞です。
• mean: 「意味する」という動詞です。
• high: 「高い」という意味の形容詞です。
• profit: 「利益」という意味の名詞です。

2. 従業員の離職率。

従業員が一定期間に会社を辞める割合を指す場合にも使われます。特に人事や経営の文脈で、人材の定着度を示す指標として重要視されます。

The company is concerned about the high employee turnover. (その会社は高い従業員離職率について懸念しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• company: 「会社」という意味の名詞です。
• is: be動詞の現在形です。
• concerned: 「心配している」という状態を表す形容詞です。
• about: 「～について」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• high: 「高い」という意味の形容詞です。
• employee: 「従業員」という意味の名詞です。
• turnover: ここでは「離職率」を指します。

Reducing turnover is a priority for HR. (離職率を下げることは人事部にとって優先事項です。)

• Reducing: 「減らすこと」という動名詞です。
• turnover: ここでは「離職率」を指します。
• is: be動詞の現在形です。
• a: 不定冠詞です。
• priority: 「優先事項」という意味の名詞です。
• for: 「～にとって」という意味の前置詞です。
• HR: 「人事部」を意味するHuman Resourcesの略語です。

They implemented new policies to improve staff retention and lower turnover. (彼らはスタッフの定着率を改善し、離職率を下げるための新しい方針を実施しました。)

• They: 「彼らは」という主語です。
• implemented: 「実行した」「導入した」という動詞の過去形です。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• policies: 「方針」「政策」という意味の名詞の複数形です。
• to: 目的を表す不定詞を作る前置詞です。
• improve: 「改善する」という動詞です。
• staff: 「スタッフ」「職員」という意味の名詞です。
• retention: 「維持」「保持」という意味の名詞です。
• and: 「～と」という接続詞です。
• lower: 「下げる」という動詞です。
• turnover: ここでは「離職率」を指します。

3. スポーツにおいて、ボールやパックの所有権を失うこと。

バスケットボールやアメリカンフットボールなどのスポーツでよく使われます。相手にボールを奪われたり、反則で攻撃権を失ったりするなど、攻撃側が不本意な形でボールの所有権を手放す状況を指します。

The team committed too many turnovers in the second half. (チームは後半にあまりに多くのターンオーバーを犯しました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• team: 「チーム」という意味の名詞です。
• committed: 「犯した」という意味の動詞の過去形です。
• too: 「あまりにも」「～すぎる」という意味の副詞です。
• many: 「たくさんの」という意味の形容詞です。
• turnovers: ここでは「ターンオーバー（所有権の喪失）」を指す名詞の複数形です。
• in: 「～の中で」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• second: 「2番目の」という意味の序数詞です。
• half: 「半分」という意味の名詞です。

That turnover led to an easy basket. (あのターンオーバーが簡単なゴールに繋がりました。)

• That: 「あの」「その」という意味の指示代名詞です。
• turnover: ここでは「ターンオーバー（所有権の喪失）」を指します。
• led: 「導いた」「繋がった」という意味の動詞leadの過去形です。
• to: 結果や影響を示す前置詞です。
• an: 母音で始まる単語の前につく不定冠詞です。
• easy: 「簡単な」という意味の形容詞です。
• basket: ここではバスケットボールの「ゴール」を指します。

His poor passing resulted in several turnovers. (彼の拙いパスがいくつかのターンオーバーを招きました。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• poor: 「下手な」「お粗末な」という意味の形容詞です。
• passing: 「パスすること」という動名詞です。
• resulted: 「結果として～になった」という意味の動詞の過去形です。
• in: 結果や帰結を示す前置詞です。
• several: 「いくつかの」という意味の形容詞です。
• turnovers: ここでは「ターンオーバー（所有権の喪失）」を指す名詞の複数形です。

4. 中身を折り込んで包んだパイやペイストリー。

パイ生地やペイストリー生地で果物や他のフィリングを包み、半分に折って焼いた食品を指す場合もあります。「ひっくり返す」という元々の意味から、生地を半分に「折り返す」形状に由来しています。

I baked some apple turnovers for dessert. (デザート用にアップルターンオーバーをいくつか焼きました。)

• I: 「私は」という主語です。
• baked: 「焼いた」という意味の動詞bakeの過去形です。
• some: 「いくらかの」という意味の形容詞です。
• apple: 「りんご」という意味の名詞です。
• turnovers: ここでは「アップルターンオーバー」というパイを指す名詞の複数形です。
• for: 「～のために」という意味の前置詞です。
• dessert: 「デザート」という意味の名詞です。

The bakery sells delicious cherry turnovers. (そのパン屋は美味しいチェリーターンオーバーを売っています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• bakery: 「パン屋」という意味の名詞です。
• sells: 「売っている」という意味の動詞sellの三人称単数現在形です。
• delicious: 「美味しい」という意味の形容詞です。
• cherry: 「さくらんぼ」という意味の名詞です。
• turnovers: ここでは「チェリーターンオーバー」というパイを指す名詞の複数形です。

Would you like a cheese turnover with your coffee? (コーヒーと一緒にチーズターンオーバーはいかがですか？)

• Would: 丁寧な依頼を表す助動詞です。
• you: 「あなたは」という主語です。
• like: 「欲しい」という意味の動詞です。
• a: 不定冠詞です。
• cheese: 「チーズ」という意味の名詞です。
• turnover: ここでは「チーズターンオーバー」というパイを指します。
• with: 「～と一緒に」という意味の前置詞です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• coffee: 「コーヒー」という意味の名詞です。

関連

• Sales
• Revenue
• Personnel
• Staffing
• Fumble
• Interception
• Pastry
• Pie
• Flip