memrootじしょ
英和翻訳
mobster
eminence
mobster
[ˈmɑːbstər]
モブスター
1.
組織的な犯罪集団、特にマフィアの一員を指します。
組織的な犯罪集団、特にマフィアのようなグループに属する人物を表します。彼らはしばしば違法な活動に関与し、秘密主義的な性質を持つとされます。
He
was
a
notorious
mobster.
(彼は悪名高いギャングでした。)
He
「彼」という男性を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
a notorious
「悪名高い、有名すぎる」という意味の形容詞「notorious」を指します。「a」は一つを指す不定冠詞です。
mobster
犯罪組織の一員、特にマフィアの一員を指します。
The
mobster
was
arrested
for
extortion.
(そのギャングは恐喝の容疑で逮捕されました。)
The mobster
特定の犯罪組織の一員、特にマフィアの一員を指します。
was arrested
「逮捕された」という受け身の行動を表します。
for extortion
「恐喝、ゆすり」という意味の犯罪を指します。「for」は何かの理由や目的を表します。
Hollywood
movies
often
portray
mobsters.
(ハリウッド映画ではしばしばギャングが描かれます。)
Hollywood movies
アメリカの映画産業の中心地であるハリウッドで作られた映画を指します。
often
「しばしば、よく」という頻度を表す副詞です。
portray
「~を描写する、~を演じる」という意味の動詞です。
mobsters
犯罪組織の一員、特にマフィアの一員を指します。「s」は複数形を表します。
2.
ギャング団や暴力団などの構成員。
この言葉は、一般的に組織化された犯罪を行う集団、例えばマフィアや日本の暴力団のようなグループのメンバーを指す際に用いられます。彼らはしばしば暴力や脅迫を伴う違法行為に関わっています。
He
was
a
notorious
mobster.
(彼は悪名高いギャングでした。)
He was a notorious
「彼」は「悪名高い、有名すぎる」という形容詞「notorious」と組み合わさり、その人物が不名誉な形でよく知られていたことを示します。
mobster
犯罪組織の一員、特にマフィアの一員を指します。
The
mobster
was
arrested
for
extortion.
(そのギャングは恐喝の容疑で逮捕されました。)
The mobster
特定の犯罪組織の一員、特にマフィアの一員を指します。
was arrested for
「~で逮捕された」という意味の表現です。何かの理由で拘束されたことを示します。
extortion
「恐喝、ゆすり」という、脅迫によって金品を奪い取る犯罪を指します。
Hollywood
movies
often
portray
mobsters.
(ハリウッド映画ではしばしばギャングが描かれます。)
Hollywood movies
アメリカの映画産業の中心地であるハリウッドで作られた映画を指します。
often portray
「しばしば~を描写する」という頻度と行動を示します。映画や物語の中で特定の人物や状況を描くことを意味します。
mobsters
犯罪組織の一員、特にマフィアの一員を指します。「s」は複数形を表します。
関連
gangster
mafioso
racketeer
criminal
thug
hoodlum