notorious

/noʊˈtɔːriəs/ ノウトーリアス

1. 悪名高い、悪名をとどろかせた

ある人物や場所、事柄が、特に悪い行いや評判によって広く世間に知れ渡っている様子を表します。単に有名であるだけでなく、ネガティブな意味合いで使われます。

He is notorious for his bad temper. (彼は短気なことで悪名高い。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is notorious for: 「〜のことで悪名高い」「〜で有名だ（悪い意味で）」という意味です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• bad temper: 「短気」「癇癪持ち」という意味です。

The city is notorious for its high crime rate. (その都市は犯罪率が高いことで悪名高い。)

• The city: 「その都市」を指します。
• is notorious for: 「〜のことで悪名高い」「〜で有名だ（悪い意味で）」という意味です。
• its: 「その」都市の、という所有を表します。
• high crime rate: 「高い犯罪率」という意味です。

The band became notorious for their chaotic live performances. (そのバンドは、混沌としたライブパフォーマンスで悪名高くなった。)

• The band: 「そのバンド」を指します。
• became notorious for: 「〜のことで悪名高くなった」という意味です。
• their: 「彼らの」バンドのメンバーの、という意味の所有を表します。
• chaotic: 「混沌とした」「無秩序な」という意味です。
• live performances: 「ライブパフォーマンス」「生演奏」という意味です。

2. 有名な（悪い意味で）

良い意味での「有名」とは異なり、不名誉な行いや悪い評判によってその名が知れ渡っている状態を指します。

He is notorious for his bad temper. (彼は短気なことで悪名高い。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is notorious for: 「〜のことで悪名高い」「〜で有名だ（悪い意味で）」という意味です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• bad temper: 「短気」「癇癪持ち」という意味です。

The city is notorious for its high crime rate. (その都市は犯罪率が高いことで悪名高い。)

• The city: 「その都市」を指します。
• is notorious for: 「〜のことで悪名高い」「〜で有名だ（悪い意味で）」という意味です。
• its: 「その」都市の、という所有を表します。
• high crime rate: 「高い犯罪率」という意味です。

The band became notorious for their chaotic live performances. (そのバンドは、混沌としたライブパフォーマンスで悪名高くなった。)

• The band: 「そのバンド」を指します。
• became notorious for: 「〜のことで悪名高くなった」という意味です。
• their: 「彼らの」バンドのメンバーの、という意味の所有を表します。
• chaotic: 「混沌とした」「無秩序な」という意味です。
• live performances: 「ライブパフォーマンス」「生演奏」という意味です。

関連

• infamous
• disreputable
• ill-famed
• scandalous
• well-known