scratch

[skrætʃ] スクラッチ

1. 表面を鋭利なもので引っ掻いて傷つけたり、跡をつけたりすること。

鋭いもの(爪や針など)で物の表面に跡を残したり、皮膚を引っ掻いて傷つけたりする動作を表します。
The cat scratched the sofa. (猫がソファを引っ掻いた。)

2. 引っ掻いてできた傷跡や線、または軽く表面を擦る音。

引っ掻く行為によって生じた、表面上の傷や線状の跡を指します。また、物を擦ることで発生する、特徴的な擦過音を指すこともあります。
I have a scratch on my hand. (手に引っ掻き傷がある。)

3. かゆい部分を爪で掻くこと。

皮膚のかゆみを感じるときに、爪でその部分を掻いて刺激することでかゆみを和らげようとする動作を表します。
My mosquito bite is itchy, I need to scratch it. (蚊に刺されたところが痒い、掻かなきゃ。)

4. (熟語「from scratch」として)何もない状態から、最初から。

既存のものがなく、全くゼロの状態から何かを始める様子を表すイディオムとして使われます。
She built the business from scratch. (彼女はゼロからビジネスを築き上げた。)