memrootじしょ
英和翻訳
scavenged
scavenged
ˈskævɪndʒd
スカヴィンジド
1.
探し集める、あさる、漁る
捨てられたものや残されたものの中から、利用可能なものや価値のあるものを探し出して集める様子を表します。
They
scavenged
for
food
in
the
abandoned
city.
(彼らは廃墟となった街で食料をあさった。)
They
彼ら。複数の人を指します。
scavenged
漁った、探し集めた。何かを探して集める行為の過去形です。
for food
食料を求めて。目的を示します。
in the abandoned city
廃墟となった街で。場所を示します。
She
scavenged
old
furniture
from
junkyards
to
restore.
(彼女は古い家具をごみ捨て場から集めて修復した。)
She
彼女。一人の女性を指します。
scavenged
探し集めた。使われなくなったものから価値のあるものを見つける行為の過去形です。
old furniture
古い家具。探し集めた対象を指します。
from junkyards
ごみ捨て場から。探し集めた場所を示します。
to restore
修復するために。行為の目的を示します。
We
scavenged
parts
from
broken
machines
to
build
a
new
one.
(私たちは壊れた機械から部品を集めて新しいものを作った。)
We
私たち。複数の人を指します。
scavenged
探し集めた。使われなくなったものから利用できる部品を見つける行為の過去形です。
parts
部品。探し集めた対象を指します。
from broken machines
壊れた機械から。部品が取られた元を示します。
to build a new one
新しいものを作るために。行為の目的を示します。
2.
(動物が)腐肉などを食べる、ごみをあさる
動物が、死んだ動物の肉やゴミなど、捨てられたり放置されたりしたものを食料として漁り食べる様子を表します。
Vultures
scavenge
on
carcasses.
(ハゲワシは死骸をあさる。)
Vultures
ハゲワシ。特定の種類の鳥を指します。
scavenge
あさる、漁る。ここでは動物が食料を探す行為を指します。
on carcasses
死骸を。食料の対象を指します。
Rats
often
scavenge
for
scraps
in
alleys.
(ネズミはしばしば路地で残り物をあさる。)
Rats
ネズミ。特定の種類の動物を指します。
often
しばしば。頻度を表します。
scavenge
あさる、漁る。ここでは動物が食料を探す行為を指します。
for scraps
残り物を求めて。食料の対象を指します。
in alleys
路地で。場所を示します。
Bears
will
scavenge
through
campsites
for
food.
(クマは食料を求めてキャンプ場をあさるだろう。)
Bears
クマ。特定の種類の動物を指します。
will scavenge
あさるだろう。未来の行為や習慣的な行為を表します。
through campsites
キャンプ場を。探し回る場所を示します。
for food
食料を求めて。目的を示します。
3.
(不純物などを)除去する、取り除く
物質の中から、望ましくない成分や不純物を取り除くことを意味します。化学や工学の分野で使われることがあります。
The
system
scavenged
harmful
pollutants
from
the
air.
(そのシステムは空気中の有害な汚染物質を除去した。)
The system
そのシステム。特定の装置や仕組みを指します。
scavenged
除去した。ここでは、何かを取り除いたことを意味します。
harmful pollutants
有害な汚染物質。除去された対象を指します。
from the air
空気から。除去が行われた場所を指します。
An
oxygen
scavenger
was
added
to
the
boiler
water
to
prevent
corrosion.
(腐食を防ぐためにボイラー水に酸素除去剤が加えられた。)
An oxygen scavenger
酸素除去剤。酸素を取り除く物質を指します。
was added
加えられた。何かを添加する行為の受動態です。
to the boiler water
ボイラー水に。添加された場所を示します。
to prevent corrosion
腐食を防ぐために。行為の目的を示します。
These
chemicals
scavenge
free
radicals
in
the
body.
(これらの化学物質は体内のフリーラジカルを除去する。)
These chemicals
これらの化学物質。複数の化学物質を指します。
scavenge
除去する。ここでは、何かを取り除くことを意味します。
free radicals
フリーラジカル。除去される対象を指します。
in the body
体内で。除去が行われる場所を示します。
関連
forage
rummage
hunt
gather
collect
retrieve
salvage
reclaim
glean