pupils

/ˈpjuːplz/ ピュープルズ

1. 目の中心にある黒い開口部。光の量を調節する器官です。

目の中央にある、光を取り込むための開口部を指します。明るさに応じて大きさが変わることで、目に入る光の量を調節する役割を果たします。

Her pupils dilated in the dim light. (薄暗い光の中で彼女の瞳孔は開いた。)

• Her: 「彼女の」を意味する所有格の代名詞です。
• pupils: 「瞳孔」という意味で、目の中心にある開口部を指します。
• dilated: 「開いた」「拡大した」という意味の動詞です。
• in the dim light: 「薄暗い光の中で」という状況を表す句です。

Doctors check a patient's pupils to assess their neurological state. (医師は患者の神経状態を評価するために瞳孔を確認します。)

• Doctors: 「医師たち」という意味で、医療従事者を指します。
• check: 「確認する」「検査する」という意味の動詞です。
• a patient's: 「患者の」という意味で、ある特定の患者の所有を示します。
• pupils: 「瞳孔」という意味で、目の中心にある開口部を指します。
• to assess: 「評価するために」という意味で、目的を表す不定詞句です。
• their neurological state: 「彼らの神経状態」を指します。

When you look at something distant, your pupils naturally constrict slightly. (遠くの物を見るとき、あなたの瞳孔は自然に少し収縮します。)

• When you look at: 「～を見るとき」という意味の時を表す接続詞句です。
• something distant: 「遠くにあるもの」を指します。
• your pupils: 「あなたの瞳孔」を指します。
• naturally: 「自然に」という意味の副詞です。
• constrict: 「収縮する」「狭くなる」という意味の動詞です。
• slightly: 「わずかに」「少し」という意味の副詞です。

2. 学校に通う子どもや若者、特に初等・中等教育を受けている生徒。

特に小学校や中学校のような教育機関で学ぶ若い人々、つまり学生や児童を指します。知識を学び、指導を受ける立場の人々を表現する際に使われます。

The teacher praised the diligent pupils in her class. (先生はクラスの勤勉な生徒たちを褒めた。)

• The teacher: 「その先生」という意味で、教育者を指します。
• praised: 「褒めた」という意味の動詞です。
• the diligent: 「勤勉な」「熱心な」という意味の形容詞です。
• pupils: 「生徒たち」という意味で、学校で学ぶ子どもたちを指します。
• in her class: 「彼女のクラスで」という場所を表す句です。

Many pupils participate in after-school clubs. (多くの生徒が放課後のクラブ活動に参加しています。)

• Many pupils: 「多くの生徒たち」を指します。
• participate in: 「～に参加する」という意味の句動詞です。
• after-school clubs: 「放課後のクラブ活動」を指します。

The school has over 500 pupils from various backgrounds. (その学校には様々な背景を持つ500人以上の生徒がいます。)

• The school: 「その学校」を指します。
• has: 「～を持っている」という意味で、ここでは「～がいる」という意味です。
• over 500 pupils: 「500人以上の生徒たち」を指します。
• from various backgrounds: 「様々な背景を持つ」という性質を表す句です。

3. 比喩的に、特定の人物の教えを受け、その思想や技術を継承する弟子や門弟。

ある分野の専門家や師から直接指導を受け、その知識や技能を受け継ぐ人を指します。特に芸術や哲学、武道などの伝統的な分野で使われることが多いです。

He was one of the last pupils of the renowned artist. (彼はその著名な芸術家の最後の弟子の一人でした。)

• He was: 「彼は～だった」という意味です。
• one of the last: 「最後の～の一人」という意味です。
• pupils: 「弟子」「門弟」という意味です。
• of the renowned artist.: 「その著名な芸術家の」という意味です。

As a young pupil of the master chef, she learned all the secret recipes. (若い弟子として、彼女はその熟練したシェフから全ての秘密のレシピを学びました。)

• As a young pupil: 「若い弟子として」という意味です。
• of the master chef,: 「その熟練したシェフの」という意味です。
• she learned: 「彼女は学んだ」という意味です。
• all the secret recipes.: 「全ての秘密のレシピを」という意味です。

The ancient philosopher's pupils spread his teachings across the land. (その古代哲学者の弟子たちは、彼の教えを国中に広めました。)

• The ancient philosopher's: 「その古代哲学者の」という意味です。
• pupils: 「弟子たち」という意味です。
• spread his teachings: 「彼の教えを広めた」という意味です。
• across the land.: 「その土地全体に」という意味です。

関連

• iris
• retina
• student
• scholar
• school
• education
• learner
• disciple