memrootじしょ
英和翻訳
naturalness
naturalness
/ˈnætʃərəlnəs/
ナチュラルネス
1.
人工的でない、飾らない状態。生まれつきであること。
人工的なものや作為的なものが一切なく、ありのままの状態であることを指します。
Her
beauty
lies
in
her
naturalness.
(彼女の美しさはその自然さにある。)
Her
彼女の
beauty
美しさ
lies in
~にある
her
彼女の
naturalness
自然さ
The
naturalness
of
the
landscape
was
breathtaking.
(その風景の自然さには息をのんだ。)
The
その
naturalness
自然さ
of the landscape
その風景の
was breathtaking
息をのむほどだった
We
admired
the
naturalness
of
her
movements.
(私たちは彼女の動きの自然さに感嘆した。)
We
私たちは
admired
感嘆した
the naturalness
その自然さ
of her movements
彼女の動きの
2.
飾り気がないこと、素朴さ。
人間性や振る舞いにおいて、気取らず、偽りがなく、ありのままであることを指します。
His
naturalness
made
everyone
feel
comfortable.
(彼の飾り気のなさが皆をくつろがせた。)
His
彼の
naturalness
飾り気のなさ
made
~させた
everyone
みんなを
feel comfortable
くつろがせる
The
child's
naturalness
was
endearing.
(その子供の素朴さは愛らしかった。)
The child's
その子供の
naturalness
素朴さ
was endearing
愛らしかった
She
appreciated
the
naturalness
in
his
speech.
(彼女は彼の話における自然な様子を評価した。)
She
彼女は
appreciated
評価した
the naturalness
その自然な様子
in his speech
彼の話における
関連
genuineness
authenticity
spontaneity
simplicity
unaffectedness
originality
unpretentiousness