memrootじしょ
英和翻訳
Tchaikovsky
Tchaikovsky
/ˈtʃaɪkəfski/
チャイコフスキー
1.
ロシアの作曲家、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーのこと。
クラシック音楽の分野で非常に有名な人物で、特にバレエ音楽や交響曲などが知られています。
Tchaikovsky's
Nutcracker
is
a
Christmas
classic.
(チャイコフスキーのくるみ割り人形はクリスマスの定番です。)
Tchaikovsky's
「チャイコフスキーの」という所有を表します。
Nutcracker
バレエ作品「くるみ割り人形」のことです。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a Christmas classic
クリスマスの時期によく上演されたり聴かれたりする「定番」の作品を指します。
Have
you
ever
listened
to
Tchaikovsky's
Symphony
No.
6?
(チャイコフスキーの交響曲第6番を聴いたことがありますか?)
Have you ever listened to
「~をこれまでに聴いたことがありますか?」という経験を尋ねる表現です。
Tchaikovsky's Symphony No. 6
チャイコフスキーが作曲した交響曲の第6番を指します。
?
疑問文であることを示します。
He
is
a
big
fan
of
Tchaikovsky's
music.
(彼はチャイコフスキーの音楽の大ファンです。)
He
「彼」という男性を指す代名詞です。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a big fan of
「~の大ファンである」という意味の句です。
Tchaikovsky's music
チャイコフスキーが作曲した音楽全般を指します。
.
文の終わりを示します。
2.
ロシアの作曲家、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーに関連するもの(音楽、作品など)。
作曲家チャイコフスキーが作った音楽作品などを指す場合に使われます。
We
are
playing
Tchaikovsky
tonight.
(今夜はチャイコフスキー(の曲)を演奏します。)
We
「私たち」を指す代名詞です。
are playing
「演奏している」という進行中の行為を表す動詞句です。ここでは、Tchaikovskyの曲を演奏することを意味します。
Tchaikovsky
文脈から、チャイコフスキーの音楽作品を指します。
tonight
「今夜」という時を表す副詞です。
.
文の終わりを示します。
I
bought
some
Tchaikovsky
CDs.
(チャイコフスキー(の曲が入った)CDをいくつか買いました。)
I
「私」を指す代名詞です。
bought
「買う」の過去形です。
some
「いくつか」という数量を表す形容詞です。
Tchaikovsky CDs
チャイコフスキーの音楽が収録されたCDを指します。
.
文の終わりを示します。
This
concert
features
Tchaikovsky's
greatest
hits.
(このコンサートではチャイコフスキーの最高のヒット曲が特集されます。)
This concert
「このコンサート」を指します。
features
「~を特集している」「~を特徴としている」という意味の動詞です。
Tchaikovsky's greatest hits
チャイコフスキーの作品の中で最も人気のある曲を指します。
.
文の終わりを示します。
関連
Composer
Russia
Ballet
Symphony
Music
Nutcracker
Swan Lake