memrootじしょ
英和翻訳
backgrounds
backgrounds
ˈbækɡraʊndz
バックグラウンズ
1.
ある物事の後ろにある場所や景色。主に写真、絵画、映画、舞台などで主役の背後に位置する空間や風景を指します。
主となる対象の後ろに位置する物理的な空間や風景を指します。写真や絵画、舞台美術などでよく使われ、作品の雰囲気や奥行きを演出する要素となります。
The
beautiful
backgrounds
in
the
movie
were
stunning.
(その映画の美しい背景は息をのむほど素晴らしかった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
beautiful
「美しい」という意味の形容詞です。
backgrounds
映画などの「背景」という意味の名詞で、複数形です。
in
「~の中に」という位置を表す前置詞です。
the movie
「その映画」を指します。
were stunning
「息をのむほど素晴らしかった」という意味です。
The
artist
painted
intricate
backgrounds
for
the
scene.
(その芸術家は、場面のために精巧な背景を描いた。)
The artist
「その芸術家」を指します。
painted
「描いた」という意味の動詞です。
intricate
「複雑な」「精巧な」という意味の形容詞です。
backgrounds
「背景」という意味の名詞で、複数形です。
for
「~のために」という意味の前置詞です。
the scene
「その場面」を指します。
He
preferred
simple
backgrounds
for
his
portraits.
(彼は肖像画にシンプルな背景を好んだ。)
He
「彼」を指す代名詞です。
preferred
「~を好んだ」という意味の動詞です。
simple
「シンプルな」「簡素な」という意味の形容詞です。
backgrounds
「背景」という意味の名詞で、複数形です。
for his portraits
「彼の肖像画のために」という意味です。
2.
人の過去の経験、学歴、家柄、文化的なルーツなど、その人を形成する要素の総体。
個人がこれまで生きてきた中で培われた知識、経験、教育、文化的なルーツなど、その人を形成する要素を包括的に指します。人の個性や視点に大きな影響を与える要因となります。
They
come
from
different
cultural
backgrounds.
(彼らは異なる文化的な背景を持っています。)
They
「彼ら」という複数の人を指す代名詞です。
come from
「~の出身である」「~から来た」という意味の動詞句です。
different
「異なる」「様々な」という意味の形容詞です。
cultural
「文化的な」という意味の形容詞です。
backgrounds
「経歴」「育ち」「文化的背景」という意味の名詞で、複数形です。
Her
strong
academic
backgrounds
made
her
an
ideal
candidate.
(彼女の強力な学歴は、彼女を理想的な候補者にした。)
Her
「彼女の」という意味の所有代名詞です。
strong academic
「強力な学術的な」という意味です。
backgrounds
「学歴」「専門分野の経歴」という意味の名詞で、複数形です。
made her
「彼女を~にした」という意味の動語です。
an ideal candidate
「理想的な候補者」という意味です。
People
from
diverse
backgrounds
gathered
for
the
conference.
(多様な背景を持つ人々が会議のために集まった。)
People
「人々」を指す名詞です。
from diverse
「多様な~から」という意味です。
backgrounds
「出身」「経歴」という意味の名詞で、複数形です。
gathered
「集まった」という意味の動詞です。
for the conference
「その会議のために」という意味です。
3.
ある出来事や状況が起こるに至った経緯や、それを理解するために必要な前提となる一般的な状況や文脈。
ある特定の出来事や現象が起こるに至った経緯や、その出来事を理解するために必要な前提となる状況を指します。文脈や環境といった広い意味合いで使われます。
We
need
to
understand
the
historical
backgrounds
of
this
conflict.
(私たちはこの紛争の歴史的背景を理解する必要がある。)
We
「私たち」という人を指す代名詞です。
need to understand
「理解する必要がある」という意味の動詞句です。
the
特定のものを指す冠詞です。
historical
「歴史的な」という意味の形容詞です。
backgrounds
「背景」「事情」という意味の名詞で、複数形です。
of this conflict
「この紛争の」という意味です。
The
economic
backgrounds
contributed
to
the
social
unrest.
(経済的背景が社会不安の一因となった。)
The economic
「その経済的な」という意味です。
backgrounds
「背景」「状況」という意味の名詞で、複数形です。
contributed to
「~に貢献した」「~の一因となった」という意味の動詞句です。
the social unrest
「その社会不安」を指します。
Understanding
the
political
backgrounds
is
crucial
for
analysis.
(政治的背景を理解することは分析にとって極めて重要である。)
Understanding
「理解すること」という意味の動名詞です。
the political
「その政治的な」という意味です。
backgrounds
「背景」「状況」という意味の名詞で、複数形です。
is crucial
「極めて重要である」という意味です。
for analysis
「分析にとって」という意味です。
関連
scenery
setting
context
history
past
experience
environment
upbringing
origins
circumstances