diligent

/ˈdɪlɪdʒənt/ ディリジェント

1. 熱心で勤勉な様子。

責任感を持って、仕事や勉強に真面目に、かつ粘り強く取り組む様子を表します。一生懸命に努力し続ける姿勢を指します。

She is a very diligent student. (彼女はとても勤勉な生徒です。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is: 「～です」という状態を表す動詞です。
• a very diligent student: 「とても勤勉な生徒」を指します。

He was diligent in his studies, and it paid off. (彼は勉強に熱心だったので、それが報われました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was diligent: 「勤勉でした」「熱心でした」という過去の状態を表します。
• in his studies: 「彼の勉強において」場所や分野を示します。
• and: 「そして」前後の内容をつなげます。
• it paid off: 「それが報われた」「効果があった」という意味の熟語です。

Diligent effort is required to achieve success. (成功を達成するには、勤勉な努力が必要です。)

• Diligent effort: 「勤勉な努力」「熱心な努力」を指します。
• is required: 「必要とされる」という受動態の表現です。
• to achieve success: 「成功を達成するために」目的を表します。

2. 継続的に努力し続ける様子。

一時的な努力ではなく、困難があっても諦めずに、目標に向かって地道に、そして継続的に努力を積み重ねる様子を表します。

He was diligent in learning Japanese, practicing every day. (彼は日本語学習に粘り強く取り組み、毎日練習していました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was diligent: 「勤勉でした」「熱心でした」という過去の状態を表します。
• in learning Japanese: 「日本語を学ぶことにおいて」分野を示します。
• practicing every day: 「毎日練習しながら」継続的な行動を表します。

Her diligent efforts eventually led to the breakthrough. (彼女の粘り強い努力が、ついに突破口を開きました。)

• Her diligent efforts: 「彼女の粘り強い努力」を指します。
• eventually: 「最終的に」「結局」という意味です。
• led to: 「～につながった」「～をもたらした」という意味の熟語の過去形です。
• the breakthrough: 「突破口」「大きな進展」を指します。

The students were praised for their diligent approach to the difficult problem. (生徒たちは、その難しい問題に対する粘り強い取り組みを称賛されました。)

• The students: 「その生徒たち」を指します。
• were praised: 「称賛された」という受動態の過去形です。
• for their diligent approach: 「彼らの粘り強い取り組みに対して」理由や対象を示します。
• to the difficult problem: 「その難しい問題に対する」対象を示します。

関連

• industrious
• hard-working
• assiduous
• conscientious
• lazy
• negligent