coverall

ˈkʌvərɔːl カバーオール

1. 上下がつながった一体型の作業服や保護服。主に汚れや損傷から衣服や身体を保護するために着用される。

頭から足まで全身を覆い、主に作業時や汚れを防ぐために着用される一体型の衣服を指します。上下が繋がっているのが特徴で、作業服や保護服として広く使われます。

He put on his coveralls before starting work in the garage. (彼はガレージで作業を始める前につなぎ服を着た。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• put on: 服などを「身につける」「着用する」という意味の句動詞です。
• his coveralls: 「彼の」所有する「つなぎ服」を指します。
• before: 「～する前に」という時を表す前置詞または接続詞です。
• starting work: 「仕事を始めること」という意味の動名詞句です。
• in the garage: 「ガレージの中で」という場所を示す前置詞句です。

Mechanics often wear coveralls to protect their clothes from oil and grease. (整備士はしばしば、服を油やグリースから守るためにつなぎ服を着用する。)

• Mechanics: 機械の修理や整備をする「整備士」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。
• wear: 服などを「着る」「着用する」という意味の動詞です。
• coveralls: つなぎ服、作業着を指します。ここでは複数形で一般的に使用されます。
• to protect: 「～を守るために」という目的を表す不定詞です。
• their clothes: 「彼らの」所有する「衣服」を指します。
• from: 「～から」という分離や原因を表す前置詞です。
• oil and grease: 「油とグリース」という、機械作業でよく付着する汚れの総称です。

These durable coveralls are perfect for heavy-duty tasks. (これらの丈夫なつなぎ服は、重労働に適している。)

• These: 「これらの」という、複数形の名詞を指す指示形容詞です。
• durable: 「丈夫な」「耐久性のある」という意味の形容詞です。
• coveralls: つなぎ服、作業着を指します。
• are perfect: 「完璧である」「最適である」という意味の表現です。
• for: 「～のために」「～に適している」という意味の目的を表す前置詞です。
• heavy-duty tasks: 「重労働の」「酷使に耐える」という意味の形容詞「heavy-duty」と、「作業」「職務」という意味の複数形名詞「tasks」を組み合わせた表現です。

2. (北米英語で) 自動車のボンネットを開けて行う点検や修理作業。

自動車整備の分野で使われる北米英語の用語で、ボンネットを開けてエンジンや関連部品を点検・修理する作業全体を指します。文字通り「すべてを覆う」ような包括的な点検というイメージです。

The mechanic performed a complete coverall on the engine. (その整備士はエンジンに完全な点検作業を行った。)

• The mechanic: その整備士を指します。
• performed: 「実行した」「行った」という意味の動詞です。
• a complete coverall: 「完全な」という意味の形容詞「complete」と、ここではボンネットを開けて行う点検作業を指す「coverall」を組み合わせた名詞句です。
• on the engine.: 「エンジンに関して」「エンジンを対象に」という意味の前置詞句です。

Before the road trip, we decided to get a coverall for the car. (ロードトリップの前に、私たちは車に点検作業を行うことにした。)

• Before the road trip,: 「ロードトリップの前に」という時を示す句です。
• we decided: 「私たちは決めた」という意味の動詞句です。
• to get a coverall: 「カバーオールを受けること」ここでは車の点検作業を受けることを指します。
• for the car.: 「その車のために」という目的を示す前置詞句です。

It's important to do a regular coverall to maintain your vehicle's health. (車両の健康を維持するためには、定期的な点検作業を行うことが重要です。)

• It's important: 「それは重要だ」という一般的な事実を述べる表現です。
• to do a regular coverall: 「定期的な点検作業を行うこと」という意味の不定詞句です。
• to maintain your vehicle's health.: 「あなたの車の健康を維持するために」という目的を表す不定詞句です。

関連

• overalls
• jumpsuit
• boiler suit
• dungarees
• protective clothing
• workwear
• uniform
• mechanic's suit