memrootじしょ
英和翻訳
dungarees
dungarees
/ˌdʌŋɡəˈriːz/
ダンガリーズ
1.
主にデニムや厚手の綿生地で作られた、カジュアルな作業服。特に、胸当てと肩紐がついたオーバーオールや、丈夫なワークパンツを指します。
主に丈夫なデニム素材で作られた、作業やカジュアルな場面で着用されるオーバーオールやパンツを指します。特に英国英語でよく使われます。
She
wore
old
dungarees
while
painting
the
house.
(彼女は家をペンキで塗っている間、古いダンガリーを着ていた。)
She
女性を指す代名詞です。
wore
「着る」の過去形です。
old
「古い」という意味の形容詞です。
dungarees
オーバーオールや作業パンツを指します。
while
「~している間」という意味の接続詞です。
painting the house
「家をペンキで塗る」という行為を表します。
My
grandfather
used
to
work
in
the
factory
wearing
his
dungarees.
(私の祖父は、かつて工場でダンガリーを着て働いていたものだ。)
My grandfather
「私の祖父」を指します。
used to
「かつて~したものだ」という過去の習慣を表します。
work
「働く」という動詞です。
in the factory
「工場で」という場所を表します。
wearing
「~を着ている」という状態を表す動名詞です。
his dungarees
「彼のダンガリー」を指します。
These
dungarees
are
perfect
for
gardening.
(このダンガリーはガーデニングに最適だ。)
These dungarees
「これらのオーバーオール」を指します。
are perfect
「完璧である」という状態を表します。
for gardening
「ガーデニングのために」という目的を表します。
2.
ダンガリーという名称の、丈夫な綿織物そのもの。通常はデニムに似た厚手の生地を指します。
元々は、インドで生産された粗い綿織物を指し、後にその生地で作られた衣類を指すようになりました。特に作業服に使われる厚手の生地の名称としても使われます。
The
designer
used
a
strong
dungarees
fabric
for
the
new
collection.
(そのデザイナーは、新しいコレクションのために丈夫なダンガリー生地を使用した。)
The designer
「そのデザイナー」を指します。
used
「使う」の過去形です。
a strong
「丈夫な」という意味の形容詞です。
dungarees fabric
「ダンガリー生地」という素材を指します。
for the new collection
「新しいコレクションのために」という目的を表します。
This
shirt
is
made
from
light
dungarees,
very
comfortable.
(このシャツは軽いダンガリー生地でできており、とても快適だ。)
This shirt
「このシャツ」を指します。
is made from
「~から作られている」という素材を表す表現です。
light dungarees
「軽いダンガリー生地」を指します。
very comfortable
「とても快適だ」という状態を表します。
They
dyed
the
dungarees
a
deep
indigo
blue.
(彼らはそのダンガリー生地を濃いインディゴブルーに染めた。)
They
不特定の「彼ら」を指す代名詞です。
dyed
「染める」の過去形です。
the dungarees
ここでは「そのダンガリー生地」を指します。
a deep indigo blue
「濃いインディゴブルー」という色を表します。
関連
overalls
denim
jeans
workwear
trousers
clothing