pull down

[pʊl daʊn] プルダウン

1. 建物や構造物などを解体する、取り壊す

建物や構造物を物理的に破壊し、取り除く様子を表します。

They decided to pull down the old factory. (彼らは古い工場を取り壊すことに決めた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• decided to: 「〜することに決めた」という決定を表します。
• pull down: 「取り壊す」「解体する」という意味の句動詞です。
• the old factory: 「その古い工場」を指します。

The city council plans to pull down the derelict building. (市議会は廃墟となった建物を解体する予定です。)

• The city council: 「市議会」を指します。
• plans to: 「〜する予定である」「〜する計画である」という将来の意図を表します。
• pull down: 「取り壊す」「解体する」という意味の句動詞です。
• the derelict building: 「その廃墟となった建物」を指します。

It took a week to pull down the tower. (その塔を取り壊すのに1週間かかった。)

• It took a week: 「1週間かかった」という時間の経過を表します。
• to pull down: 「〜を取り壊すために」という目的を表します。
• the tower: 「その塔」を指します。

2. カーテン、ブラインド、スクリーンなどを引き下ろす、降ろす

物理的に何かを上から下へ動かす動作を表します。

She pulled down the blinds to block out the sun. (彼女は日差しを遮るためにブラインドを下ろした。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• pulled down: 「引き下ろした」「降ろした」という意味の句動詞です。
• the blinds: 「そのブラインド」を指します。
• to block out the sun: 「太陽の光を遮るために」という目的を表します。

Please pull down the screen for the presentation. (プレゼンテーションのためにスクリーンを下ろしてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• pull down: 「引き下ろす」「降ろす」という意味の句動詞です。
• the screen: 「そのスクリーン」を指します。
• for the presentation: 「プレゼンテーションのために」という目的を表します。

He pulled down his hat to shield his eyes. (彼は目を覆うために帽子を引き下げた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• pulled down: 「引き下げた」「降ろした」という意味の句動詞です。
• his hat: 「彼の帽子」を指します。
• to shield his eyes: 「彼の目を覆うために」という目的を表します。

3. （非公式に）給与や収入を稼ぐ、手にする

給与や収入を稼ぐ、または手にする様子を口語的に表します。

He pulls down a six-figure salary. (彼は6桁の給料を稼いでいる。)

• He: 「彼」という人を指します。
• pulls down: 「稼ぐ」「手にする」という意味の句動詞です。
• a six-figure salary: 「6桁の給料」を指します。

How much do you pull down each month? (毎月いくら稼いでいますか？)

• How much: 「いくら」「どのくらい」と量や金額を尋ねます。
• do you pull down: 「あなたは稼いでいる」という意味の句動詞の疑問形です。
• each month: 「毎月」という頻度を表します。

She's able to pull down a good income from her investments. (彼女は投資から良い収入を得ることができている。)

• She's able to: 「彼女は〜することができる」という能力を表します。
• pull down: 「稼ぐ」「得る」という意味の句動詞です。
• a good income: 「良い収入」を指します。
• from her investments: 「彼女の投資から」という情報源や手段を表します。

4. （人や気分を）弱らせる、落ち込ませる、意気消沈させる

人の気分を落ち込ませたり、体力を奪って弱らせたりする状況を表します。

The long illness really pulled him down. (長い病気は本当に彼を弱らせた。)

• The long illness: 「その長い病気」を指します。
• really: 「本当に」「非常に」と程度を強調します。
• pulled him down: 「彼を弱らせた」「彼を落ち込ませた」という意味の句動詞です。

Don't let negativity pull you down. (ネガティブな感情に落ち込ませられないで。)

• Don't let: 「〜させてはいけない」という禁止や忠告を表します。
• negativity: 「ネガティブな感情」や「否定的な思考」を指します。
• pull you down: 「あなたを落ち込ませる」「あなたを弱らせる」という意味の句動詞です。

Stress can pull down your immune system. (ストレスはあなたの免疫システムを低下させる可能性がある。)

• Stress: 「ストレス」を指します。
• can: 「〜することができる」「〜の可能性がある」という能力や可能性を表します。
• pull down: 「低下させる」「弱らせる」という意味の句動詞です。
• your immune system: 「あなたの免疫システム」を指します。

関連

• demolish
• destroy
• raze
• lower
• decrease
• earn
• make
• weaken
• depress