memrootじしょ
英和翻訳
depress
depress
/dɪˈprɛs/
デプレス
1.
気分を沈ませる、がっかりさせる
人の気分や士気を下げ、憂鬱な気持ちにさせる様子を表します。
The
bad
news
depressed
him.
(その悪い知らせは彼を落ち込ませた。)
The bad news
「その悪い知らせ」という出来事を指します。
depressed
「~を落ち込ませた」という意味で、過去の行動を表します。
him
「彼を」という意味で、行動の対象となる男性を指します。
Hearing
that
really
depressed
her.
(それを聞いて彼女は本当に落ち込んだ。)
Hearing that
「それを聞いて」という意味で、情報を受け取ったことを指します。
really
「本当に」という意味で、程度を強調します。
depressed
「~を憂鬱にさせた」という意味で、過去の行動を表します。
her.
「彼女を」という意味で、行動の対象となる女性を指します。
Don't
let
the
setback
depress
you.
(その挫折に落ち込んではいけない。)
Don't let
「~させてはいけない」という意味で、禁止や助言を表します。
the setback
「その挫折」という意味で、計画や目標がうまくいかなかった状況を指します。
depress
「~を落ち込ませる」という意味で、ここでは使役動詞letの後で原形として使われています。
you.
「あなたを」という意味で、行動の対象となる相手を指します。
2.
経済活動を停滞させる、不景気にする
景気や市場が停滞し、活動が低下する様子を表します。
High
interest
rates
can
depress
the
economy.
(高い金利は経済を不振にさせる可能性がある。)
High interest rates
「高い金利」という意味で、経済的な要因を指します。
can depress
「~を不振にさせることがあり得る」という意味で、可能性や影響を表します。
the economy.
「経済を」という意味で、国や地域の経済システムを指します。
A
lack
of
investment
can
depress
growth.
(投資不足は成長を停滞させる可能性がある。)
A lack of investment
「投資不足」という意味で、必要な資金や資源が投入されない状況を指します。
can depress
「~を停滞させることがあり得る」という意味で、可能性や影響を表します。
growth.
「成長を」という意味で、経済規模や生産性の拡大を指します。
The
trade
war
depressed
global
markets.
(貿易戦争は世界の市場を不振にさせた。)
The trade war
「貿易戦争」という意味で、国家間の経済的な対立を指します。
depressed
「~を不振にさせた」という意味で、過去の出来事の影響を表します。
global markets.
「世界の市場を」という意味で、国際的な取引が行われる場所や状況を指します。
3.
押し下げる、沈める
物に力を加えて位置を下げたり、凹ませたりする様子を表します。
Depress
the
lever
to
activate
the
mechanism.
(レバーを押し下げて機構を作動させてください。)
Depress
「~を押し下げて」という意味で、動詞の原形が命令形として使われています。
the lever
「そのレバーを」という意味で、操作対象となる棒状の部品を指します。
to activate
「~を作動させるために」という意味で、目的を表します。
the mechanism.
「その機構を」という意味で、複数の部品が組み合わさって働く装置を指します。
You
need
to
depress
the
brake
firmly.
(ブレーキをしっかりと踏み込む必要があります。)
You need to depress
「あなたは~を押し下げる必要がある」という意味で、必要な行動を指します。
the brake
「そのブレーキを」という意味で、乗り物などを止めるための装置を指します。
firmly.
「しっかりと」という意味で、押し下げる動作の程度を表します。
The
weight
of
the
snow
depressed
the
roof.
(雪の重さで屋根が沈んだ。)
The weight of the snow
「雪の重さ」という意味で、積もった雪が持つ質量による力を指します。
depressed
「~を押し下げた」という意味で、過去の行動を表します。
the roof.
「その屋根を」という意味で、建物の最上部を指します。
関連
discourage
sadden
lower
weaken
reduce
inhibit
hinder
press down
push down
slump
recession