memrootじしょ
英和翻訳
townsman
townsman
/ˈtaʊnzmən/
タウンズマン
1.
町に住んでいる人。
特定の町に住む男性や女性を指します。特に歴史的な文脈や、都市部との対比で使われることがあります。複数形はtownsmenです。
He
is
a
quiet
townsman.
(彼は静かな町民です。)
He
「彼」という男性を指します。
is
主語がどういう状態か、何であるかを表します。ここでは「~です」という意味です。
a quiet townsman
「静かな町民」という一人の人物を指します。
The
townsmen
gathered
in
the
square.
(町の人々が広場に集まりました。)
The
特定のものを指す冠詞です。
townsmen
「町に住んでいる人々」を指します。townsmanの複数形です。
gathered
「集まった」という過去の行動を表します。
in
場所や状態を表す前置詞です。ここでは「~の中で」という意味です。
the square
「広場」を指します。
She
is
a
true
townsman.
(彼女は生粋の町民です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
主語がどういう状態か、何であるかを表します。ここでは「~です」という意味です。
a true townsman
「真の町民」という一人の人物を指します。その町に深く根差している様子を表します。
2.
(米国の大学で)町から通学する学生。
特に米国の大学において、キャンパス内ではなく町から通学する学生を指すことがあります。
Many
townsmen
commute
to
campus.
(多くの町民(町から通学する学生)がキャンパスに通っています。)
Many
「多くの」という意味です。
townsmen
この文脈では「町から通学する学生たち」を指します。
commute
「通勤・通学する」という意味です。
to
方向や目的地を示す前置詞です。ここでは「~へ」という意味です。
campus
「大学の構内、キャンパス」を指します。
Are
you
a
townsman
or
a
resident
student?
(あなたは町から通学している学生ですか、それとも寮生ですか?)
Are
主語の状態や存在を問う疑問文で使われるbe動詞です。ここでは「~ですか」という意味です。
you
「あなた」を指します。
a townsman
この文脈では「町から通学する学生」を指します。
or
選択肢を示す接続詞です。「~それとも~」という意味です。
a resident student
「寮に住んでいる学生」を指します。
The
university
offers
support
for
both
townsmen
and
dormitory
residents.
(大学は、町から通学する学生と寮の居住者の両方に支援を提供しています。)
The
特定のものを指す冠詞です。
university
「大学」を指します。
offers
「提供する」という意味です。
support
「支援、サポート」を指します。
for
目的や対象を示す前置詞です。ここでは「~のために」という意味です。
both
「両方」という意味です。
townsmen
この文脈では「町から通学する学生たち」を指します。
and
「~と、そして」という意味の接続詞です。
dormitory residents
「寮の居住者たち」を指します。
関連
villager
city dweller
resident
inhabitant
commuter