crossover frequency

[ˈkrɔːsoʊvər ˈfriːkwənsi] クロスオーバーフリーケンシー

1. スピーカーシステムなどで、異なるドライバー（ウーファー、ツイーターなど）間で信号を分割する周波数。

オーディオシステムにおいて、低音域はウーファー、高音域はツイーターなど、特定のスピーカーユニットに信号を割り振る際の境界となる周波数を指します。これにより、各スピーカーが最も得意とする周波数帯域を受け持つことができ、バランスの取れた音響再生が可能になります。

The crossover frequency for these speakers is set at 2.5 kHz. (これらのスピーカーのクロスオーバー周波数は2.5kHzに設定されています。)

• The crossover frequency: 音響機器で音を分割する特定の周波数のことを指します。
• for these speakers: 「これらのスピーカーのために」または「これらのスピーカーに関する」という意味です。
• is set at: 「～に設定されている」という意味です。
• 2.5 kHz: 2.5キロヘルツという周波数の単位です。

Adjusting the crossover frequency can significantly impact the sound quality. (クロスオーバー周波数を調整することで、音質に大きな影響を与える可能性があります。)

• Adjusting: 「調整すること」という動名詞です。
• the crossover frequency: 音響機器で音を分割する特定の周波数のことを指します。
• can significantly impact: 「著しく影響を与えることができる」という意味で、可能性と程度を示します。
• the sound quality: 「音質」という意味です。

A proper crossover frequency ensures smooth integration between the subwoofer and main speakers. (適切なクロスオーバー周波数は、サブウーファーとメインスピーカー間のスムーズな統合を保証します。)

• A proper: 「適切な」という意味です。
• crossover frequency: 音響機器で音を分割する特定の周波数のことを指します。
• ensures: 「保証する」「確実にする」という意味です。
• smooth integration: 「滑らかな統合」という意味です。
• between the subwoofer and main speakers: 「サブウーファーとメインスピーカーの間で」という意味です。

関連

• crossover network
• frequency response
• loudspeaker
• subwoofer
• tweeter
• woofer
• audio filter
• band-pass filter