memrootじしょ
英和翻訳
Adjusting
Print
Side
Adjusting
[əˈdʒʌstɪŋ]
アジャスティング
1.
何かを微調整すること。
機械や設定などを、より適切な状態にするために変更を加えている様子を表します。
He
is
adjusting
the
focus
of
the
camera.
(彼はカメラの焦点を調整しています。)
He
「彼」という男性を指します。
is adjusting
「〜を調整している」という現在の進行形を示します。
the focus
特定の「焦点」を指します。
of the camera
「カメラの」という意味で、焦点を何のものであるかを示します。
The
mechanic
is
adjusting
the
brakes.
(整備士がブレーキを調整しています。)
The mechanic
特定の「整備士」を指します。
is adjusting
「〜を調整している」という現在の進行形を示します。
the brakes
特定の「ブレーキ」を指します。
She
was
adjusting
her
glasses.
(彼女はメガネの位置を直していました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was adjusting
「〜を調整していた」という過去の進行形を示します。
her glasses
「彼女のメガネ」を指します。
2.
新しい状況や環境に慣れること。
人やシステムが、変化した状況に合わせて自分自身や機能を順応させている様子を表します。
They
are
still
adjusting
to
the
new
time
zone.
(彼らはまだ新しいタイムゾーンに慣れようとしています。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are still adjusting
「まだ〜に慣れようとしている」という、現在も続いている適応の過程を示します。
to the new time zone
「新しいタイムゾーンに」という意味で、適応の対象を示します。
It
takes
time
for
children
to
start
adjusting
to
school.
(子供たちが学校に慣れ始めるには時間がかかります。)
It takes time
「時間がかかる」という意味の慣用句です。
for children
「子供たちにとって」という意味で、誰にとって時間がかかるのかを示します。
to start adjusting
「慣れ始めること」という意味で、時間の必要な行為を示します。
to school
「学校に」という意味で、慣れる対象を示します。
The
company
is
adjusting
its
strategy
to
market
changes.
(会社は市場の変化に合わせて戦略を調整しています。)
The company
特定の「会社」を指します。
is adjusting
「〜を調整している」という現在の進行形を示します。
its strategy
「その会社の戦略」を指します。
to market changes
「市場の変化に合わせて」という意味で、調整の理由や対象を示します。
関連
adjust
modify
alter
adapt
regulate
customize
fine-tune
settle
acclimatize